{
"app": {
"name": "1uptick Analytics",
"tagline": "Intelijen Pasar Keuangan Global",
"taglineFooter": "Intelijen Pasar Keuangan Global"
},
"dashboard": {
"welcomeBack": "Selamat datang kembali, {{name}}",
"welcomeBackShort": "Selamat datang kembali",
"seoTitle": "Dasbor — daftar pantauan & kuotasi",
"seoDescription": "Dasbor pribadi Anda dengan simbol daftar pantauan dan kuotasi langsung dari Financial Modeling Prep.",
"watchlistSectionTitle": "Daftar Pantauan",
"addWatchlistOpenAria": "Tambahkan simbol ke daftar pantauan",
"emptyWatchlistWithAdd": "Belum ada simbol. Ketuk + untuk mencari dan menambahkan simbol, atau gunakan Daftar Pantauan Saya di bilah sisi.",
"watchlistTableAria": "Kuotasi daftar pantauan",
"colReorder": "Susun Ulang",
"colSymbol": "Simbol",
"colPrice": "Harga",
"colChangeShort": "Perubahan",
"colChange": "Perubahan",
"colPctShort": "%",
"colPctChange": "% perubahan",
"quickAnalysisPickSymbol": "Tambahkan simbol ke daftar pantauan Anda untuk melihat analisis cepat di sini.",
"quotesError": "Tidak dapat memuat data pasar.",
"dragReorderAria": "Seret untuk menyusun ulang baris",
"addWatchlistAlready": "Add Watchlist Already",
"addWatchlistError": "Could not add symbol.",
"addWatchlistHint": "Type at least 2 characters to search.",
"addWatchlistInvalid": "Invalid symbol. Please pick a valid symbol.",
"addWatchlistLimit": "Add Watchlist Limit",
"addWatchlistResultsRegion": "Search results",
"addWatchlistSubtitle": "Search symbols and add them to your watchlist. New symbols appear at the bottom of the table.",
"addWatchlistTitle": "Add to watchlist"
},
"nav": {
"chart": "Grafik",
"tools": "Alat",
"topGainersLosers": "Top gainers & losers",
"topGainersLosersMenu": "Top gainers & losers >",
"economicCalendars": "Economic calendars",
"features": "Fitur",
"howItWorks": "Cara kerja",
"insights": "Wawasan",
"markets": "Pasar",
"heatmaps": "Peta Panas Pasar",
"marketMap": "Indeks",
"economicCalendar": "Kalender Ekonomi",
"economicIndicators": "Indikator ekonomi",
"economicIndicatorsOverview": "Ikhtisar",
"economicIndicatorsCountry": "Per negara",
"economicIndicatorsDetail": "Detail indikator",
"economicIndicatorsCompare": "Bandingkan",
"calendar": "Kalender",
"myWatchlist": "Daftar Pantau Saya",
"myWorkspace": "My space",
"stocksGainers": "Saham",
"stockHeatmap": "Peta panas saham",
"forex": "Forex",
"forexQuotes": "FX Langsung",
"commoditiesMarket": "Komoditas",
"commoditiesHeatmap": "Peta panas komoditas",
"cryptoMarket": "Kripto",
"cryptoHeatmap": "Kripto",
"etfOthers": "ETF / Lainnya",
"mainTerminal": "Terminal Utama",
"mainTerminalDesc": "Luncurkan ruang kerja intelijen pasar AI lengkap.",
"toolsAndCommunity": "Alat & Komunitas",
"researchAndAnalysis": "Riset & Analisis",
"autoChartPatterns": "Pola Grafik Otomatis",
"terminals": "Terminal",
"pricing": "Harga",
"latestAnalysis": "Analisis Terbaru",
"myArchive": "Arsip Saya",
"archive": "Arsip",
"watchlist": "Daftar Pantau",
"myLibrary": "Pustaka Saya",
"logIn": "Masuk",
"signUp": "Daftar",
"settings": "Pengaturan",
"subscription": "Langganan",
"affiliate": "Program Afiliasi",
"adminPanel": "Panel Admin",
"adminTestSection": "Test",
"logout": "Keluar",
"helpCenter": "Pusat Bantuan",
"howTo": "Cara",
"userGuide": "Panduan Pengguna",
"community": "Analisis & berita",
"communitySection": "Analisis",
"news": "Berita",
"quickAnalysis": "Cuplikan Pasar",
"generalNews": "Berita pasar umum",
"forexNews": "Berita Forex",
"cryptoNews": "Berita kripto",
"stockNews": "Berita Saham",
"marketInsights": "Wawasan Pasar",
"sharedAnalyses": "Shared analyses",
"browseAllAnalyses": "Analisis dari komunitas kami",
"communityBrowseDesc": "Jelajahi analisis pasar AI terbaru yang dibagikan oleh trader dan investor.",
"aiCoaching": "Pelatih AI",
"aiCoachingDesc": "Tanyakan kepada pelatih AI Anda untuk panduan yang jelas dan terarah mengenai pengaturan, risiko, dan langkah selanjutnya—terhubung dengan analisis Anda dan konteks pasar langsung.",
"liveQuotes": "Harga Langsung",
"language": "Bahasa",
"menu": "Menu",
"upgradePlan": "Tingkatkan paket",
"treasuryRates": "Treasury rate",
"realtimeQuote": "Kutipan real-time",
"realtimeQuoteStocks": "Saham",
"realtimeQuoteHkStocks": "Saham Hong Kong",
"realtimeQuoteNasdaq": "NASDAQ / Saham AS",
"realtimeQuoteHub": "Pusat real-time (semua bursa)",
"realtimeQuoteJp": "Jepang (JPX)",
"realtimeQuoteKr": "Korea (KRX)",
"realtimeQuoteTw": "Taiwan (TWSE)",
"realtimeQuoteBr": "Brasil (B3)",
"realtimeQuoteCa": "Kanada (TSX)",
"realtimeQuoteLse": "Inggris (LSE)",
"realtimeQuoteXetra": "Jerman (XETRA)",
"realtimeQuoteForex": "Forex",
"realtimeQuoteCrypto": "Kripto",
"realtimeQuoteCommodity": "Komoditas",
"realtimeQuoteShortNasdaq": "NASDAQ",
"realtimeQuoteShortHkex": "HKEX",
"realtimeQuoteShortJpx": "JPX",
"realtimeQuoteShortKrx": "KRX",
"realtimeQuoteShortTwse": "TWSE",
"realtimeQuoteShortLse": "LSE",
"realtimeQuoteShortXetra": "XETRA",
"realtimeQuoteShortB3": "B3",
"realtimeQuoteShortTsx": "TSX",
"whyChoose1uptick": "Mengapa memilih 1uptick",
"algoTrading": "Lab Rezim Pasar",
"strategyLab": "Lab Strategi Trading"
},
"auth": {
"guestUser": "Pengguna Tamu",
"updateInSettings": "Perbarui di pengaturan pengguna",
"objective": "Tujuan",
"riskTolerance": "Toleransi risiko",
"credits": "Kredit",
"tokens": "Tokens",
"emailAddress": "Alamat Email",
"password": "Kata Sandi",
"welcomeBack": "Selamat Datang Kembali",
"signInDashboard": "Masuk untuk mengakses dasbor perdagangan Anda",
"continueWithGoogle": "Lanjutkan dengan Google",
"orContinueWithEmail": "atau lanjutkan dengan email",
"magicLink": "Tautan Ajaib",
"sendMagicLink": "Kirim Tautan Ajaib",
"sending": "Mengirim...",
"signIn": "Masuk",
"signingIn": "Sedang masuk...",
"forgotPassword": "Lupa kata sandi?",
"magicLinkHint": "Kami akan mengirimkan tautan ajaib untuk masuk secara instan. Tidak perlu kata sandi!",
"noAccount": "Belum punya akun?",
"signUpForFree": "Dapatkan 15K token gratis",
"confirmEmail": "Konfirmasi Email Anda",
"confirmEmailHint": "Masukkan email yang Anda gunakan untuk meminta tautan masuk",
"completeSignIn": "Selesaikan Masuk",
"checkYourEmail": "Periksa Email Anda",
"emailSentConfirmation": "Email berhasil dikirim.",
"checkEmailHint": "Kami telah mengirim tautan masuk ke",
"clickLinkExpire": "Klik tautan di email untuk masuk. Tautan akan kedaluwarsa dalam 1 jam.",
"backToSignIn": "← Kembali ke masuk",
"emailPlaceholder": "anda@contoh.com",
"passwordPlaceholder": "••••••••",
"resetPassword": "Setel ulang kata sandi",
"resetPasswordHint": "Masukkan email Anda dan kami akan mengirim tautan setel ulang.",
"sendResetLink": "Kirim tautan reset",
"resetLinkSentConfirmation": "Tautan reset berhasil dikirim.",
"checkEmailReset": "Periksa email Anda",
"resetLinkHint": "Jika akun ada untuk",
"resetLinkHint2": "kami telah mengirimkan tautan reset kata sandi. Periksa kotak masuk dan folder spam Anda.",
"weakPassword": "Kata sandi harus minimal 8 karakter.",
"passwordMin8": "Kata sandi harus minimal 8 karakter.",
"passwordsDoNotMatch": "Kata sandi tidak cocok.",
"invalidOrExpiredLink": "Tautan reset tidak valid atau kedaluwarsa.",
"invalidLinkHint": "Minta tautan reset kata sandi baru dari halaman login.",
"setNewPassword": "Atur kata sandi baru",
"setNewPasswordHint": "Masukkan kata sandi baru Anda di bawah.",
"newPassword": "Kata sandi baru",
"confirmNewPassword": "Konfirmasi kata sandi baru",
"passwordResetSuccess": "Kata sandi berhasil diatur ulang",
"signInWithNewPassword": "Anda sekarang dapat masuk dengan kata sandi baru Anda.",
"redirectingToLogin": "Mengarahkan Anda untuk masuk...",
"redirectingToAffiliate": "Mengarahkan Anda ke dasbor Mitra...",
"goToAffiliateDashboard": "→ Buka dasbor Mitra",
"saving": "Menyimpan...",
"resetFailed": "Pengaturan ulang kata sandi gagal. Tautan mungkin telah kedaluwarsa.",
"emailAlreadyUsed": "Email ini sudah digunakan untuk membuat akun. Harap masuk atau gunakan email lain.",
"accountClosedPleaseSubscribe": "Akun ini ditutup. Buat akun baru dengan email ini dan berlangganan untuk mendapatkan akses kembali.",
"verificationEmailSent": "Email verifikasi terkirim",
"emulatorOutput": "Output terminal emulator Firebase",
"orUseThe": "Atau gunakan",
"checkThat": "Periksa bahwa",
"isIn": "ada di",
"restartDevServer": "Mulai ulang server dev Anda setelah mengatur variabel env",
"checkConsoleErrors": "Periksa konsol browser untuk kesalahan koneksi",
"emailVerifiedSuccess": "Email Anda telah diverifikasi",
"emailAlreadyVerified": "Your email is already verified.",
"emailAlreadyVerifiedHint": "You can go to the terminal and start using 1uptick.",
"expiredVerificationResendHint": "Request a new link below. The new link expires in 1 hour.",
"signInToResendVerification": "Sign in to your account to request a new verification email.",
"emailVerifiedDescription": "Anda sekarang dapat menjalankan analisis dan berlangganan. Selamat datang di 1uptick.",
"goToTerminal": "Pergi ke terminal",
"backToHome": "Kembali ke beranda",
"signInDescription": "Masuk ke 1uptick untuk mengakses analisis pasar bertenaga AI untuk forex, saham, indeks, komoditas, dan kripto.",
"validEmailRequired": "Mohon masukkan alamat email yang valid.",
"newLinkSent": "Tautan pengaturan kata sandi baru telah dikirim ke email Anda.",
"newLinkPartnerHint": "Gunakan tautan di email untuk mengatur kata sandi Anda; Anda kemudian akan dibawa ke dasbor Mitra.",
"newLinkHint": "Periksa kotak masuk Anda dan gunakan tautan untuk mengatur kata sandi Anda. Tautan ini kedaluwarsa dalam 1 jam.",
"requestNewLinkHere": "Atau minta tautan pengaturan kata sandi baru di sini:",
"requestNewSetPasswordLink": "Minta tautan pengaturan kata sandi baru",
"requestNewLinkBelow": "Anda dapat meminta tautan pengaturan kata sandi baru di bawah ini.",
"sendNewLink": "Kirim tautan baru",
"requestResetFailed": "Gagal mengirim tautan. Coba lagi atau gunakan halaman masuk.",
"sentTo": "Dikirim ke",
"checkSpam": "Jika Anda tidak melihatnya, periksa folder spam/sampah Anda.",
"tokensRemainingPct": "Tokens Remaining Pct"
},
"signup": {
"createYourAccount": "Buat akun Anda",
"startYourJourney": "Mulai perjalanan Anda dengan intelijen pasar bertenaga AI.",
"signingUpFor": "Mendaftar untuk {{plan}} ({{cycle}})",
"planBasic": "Dasar",
"planActive": "Aktif",
"planPro": "Pro",
"cycle3Month": "3 bulan",
"cycleMonthly": "Bulanan",
"promotionCodeOptional": "Kode promosi (opsional)",
"promotionCodePlaceholder": "Masukkan kode",
"codeAppliedHint": "Kode promosi diterapkan - Anda mungkin mendapatkan diskon pada langganan pertama Anda.",
"checkingCode": "Memeriksa kode promosi...",
"orSignUpWithEmail": "atau daftar dengan email",
"password": "Kata Sandi",
"emailPlaceholder": "contoh: anda@example.com",
"magicLinkHint": "Kami akan mengirimkan tautan ajaib untuk masuk. Tidak perlu kata sandi.",
"agreeToTerms": "Saya menyetujui",
"termsOfService": "Ketentuan Layanan",
"and": "dan",
"privacyPolicy": "Kebijakan Privasi",
"sendMagicLink": "Kirim tautan ajaib",
"sending": "Mengirim...",
"mustBe8Chars": "Minimal 8 karakter.",
"confirmPassword": "Konfirmasi kata sandi",
"creatingAccount": "Membuat akun...",
"createAccount": "Buat akun",
"alreadyHaveAccount": "Sudah punya akun?",
"signIn": "Masuk",
"checkYourEmail": "Periksa email Anda",
"weSentSignInLink": "Kami telah mengirim tautan masuk ke",
"emulatorTitle": "Menggunakan Emulator Otentikasi",
"emulatorStep1": "Buka UI Emulator",
"emulatorStep2": "Salin tautan dari terminal di atas",
"emulatorStep3": "Tempelkan di browser Anda untuk menyelesaikan proses masuk",
"emulatorTip": "Tautan juga ditampilkan di terminal tempat Anda menjalankan aplikasi.",
"clickLinkToComplete": "Klik tautan di email untuk menyelesaikan pendaftaran. Tautan akan kedaluwarsa dalam 1 jam.",
"backToSignUp": "Kembali ke pendaftaran",
"passwordsDoNotMatch": "Kata sandi tidak cocok.",
"passwordMin8": "Kata sandi harus minimal 8 karakter.",
"pleaseAgreeToTerms": "Harap setujui Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi.",
"language": "Bahasa",
"promoCodeInvalid": "Mohon masukkan kode promosi yang valid atau hapus."
},
"header": {
"addToWatchlist": "Tambahkan ke Daftar Pantau",
"removeFromWatchlist": "Hapus dari Daftar Pantau",
"archive": "ARSIP",
"archived": "DIARSIPKAN",
"saving": "MENYIMPAN...",
"addToLibrary": "Tambahkan ke perpustakaan saya",
"intelligenceGenerated": "Intelijen Dihasilkan:",
"terminal": "{{name}} Terminal",
"inWatchlist": "Dalam Daftar Pantau"
},
"landing": {
"why1uptickIntro": "Mengapa 1uptick.ai?",
"latestInsights": "Komunitas",
"latestInsightsSubtitle": "Analisis terbaru bertenaga AI di seluruh forex, saham, indeks, komoditas, dan kripto.",
"viewAllInsights": "Lihat semua wawasan",
"seoTitle": "Charting & Heatmap Gratis — Alat Analisis Keuangan",
"seoDescription": "Alat analisis keuangan intuitif yang didukung AI. Alat trading gratis berbasis browser untuk riset dan edukasi: grafik OHLC interaktif dengan pola, heatmap pasar untuk indeks (S&P 500, NASDAQ 100, Nikkei 225, Hang Seng), saham, forex, kripto, dan komoditas—dan kalender ekonomi makro dengan rilis terjadwal, perkiraan konsensus, pembacaan sebelumnya, dan filter dampak sehingga Anda dapat merencanakan berdasarkan CPI, PDB, ketenagakerjaan, dan keputusan bank sentral. Free Regime Lab and Strategy Lab tools.",
"seoKeywords": "alat charting gratis, alat charting teknis gratis, heatmap saham, heatmap forex, heatmap kripto, heatmap komoditas, heatmap S&P 500, heatmap NASDAQ 100, heatmap Nikkei 225, heatmap Hang Seng, heatmap HSI, heatmap TSLA, analisis grafik gratis, regime lab, strategy lab, market regime, HMM, backtest",
"toolsStructuredName": "1uptick financial analysis tools",
"productFeatures": {
"title": "Dari Market Snap hingga laporan lengkap dan pelatih AI langsung",
"subtitle": "Pilih kedalaman yang Anda butuhkan.",
"tablistLabel": "Fitur produk",
"marketSnapTitle": "Cuplikan Pasar",
"marketSnapDesc": "Dapatkan gambaran jelas tentang tren, level kunci, dan berita pasar dengan cepat — sehingga Anda langsung tahu apakah sebuah peluang layak Anda perhatikan.",
"technicalLevelsTitle": "Level Teknis",
"technicalLevelsDesc": "Dapatkan level support, resistance, entry, dan exit yang selaras dengan strategi.",
"fullAnalysisTitle": "Analisis Lengkap",
"fullAnalysisDesc": "Bangun keyakinan dengan wawasan tingkat ahli — grafik, fundamental, berita, dan konteks perdagangan terstruktur dalam satu ruang kerja.",
"aiCoachingTitle": "Pelatih AI",
"aiCoachingDesc": "Tanyakan apa saja — didukung oleh pengetahuan skala AI untuk meninjau posisi Anda, menguji tesis Anda, dan menyempurnakan strategi Anda dengan konteks pasar langsung.",
"viewSampleReport": "Lihat contoh laporan",
"sampleLoading": "Memuat contoh laporan…",
"sampleUnavailable": "Contoh laporan sementara tidak tersedia. Mohon coba lagi nanti.",
"sampleAriaLabel": "Contoh laporan Market Snap",
"sampleAriaLabelFull": "Contoh laporan analisis lengkap",
"sampleAriaLabelCoach": "Contoh ulasan Pelatih AI",
"sampleAriaLabelTechnicalLevels": "Contoh laporan level teknikal",
"expandVideo": "Perbesar video",
"sample": {
"positionReviewTitle": "Tinjauan Posisi: {{symbol}} {{direction}} @ {{entry}}",
"directionLong": "Long",
"directionShort": "Pendek",
"biasBullish": "Bullish",
"biasBearish": "Bearish",
"biasNeutral": "Netral",
"marketSnap": {
"quickSnapshot": "Gambaran Singkat",
"marketDrivers": "Pendorong pasar",
"marketContext": "Konteks pasar",
"whatToWatchNext": "Yang perlu diperhatikan selanjutnya",
"lastClose": "Penutupan terakhir:",
"vsPriorClose": "vs. penutupan sebelumnya"
},
"fullAnalysisNews": {
"tradeUncertainty": "Ketidakpastian Perdagangan dan Risiko Geopolitik Menopang Permintaan Emas",
"dollarStrength": "Kekuatan Dolar Dibatasi oleh Hambatan Kebijakan Perdagangan",
"centralBankAccumulation": "Akumulasi Bank Sentral dan Arus Masuk ETF Memberikan Dukungan Struktural",
"inflationNarrative": "Narasi Inflasi dan Kekhawatiran Fiskal Mendorong Prospek Jangka Menengah",
"nearTermTrading": "Dinamika Perdagangan Jangka Pendek dan Sensitivitas Data"
},
"fullAnalysisSeoTitle": "Emas bullish ke 5353.",
"coachReview": {
"priceChartAlt": "Grafik harga",
"marketSnapshot": "Ringkasan Pasar",
"currentPrice": "Harga terkini:",
"yourEntry": "Entri Anda:",
"unrealizedPnl": "P&L Belum Terealisasi:",
"range24h": "Rentang 24j:",
"sevenMonthLowZone": "Zona rendah 7 bulan:",
"positionRead": "Pembacaan Posisi",
"context": "Konteks:",
"swingObjectiveIntro": "Untuk trader dengan tujuan swing atau menahan posisi:",
"toleranceFraming": "Pembingkaian ilustratif berdasarkan profil toleransi:",
"lowerRiskTolerance": "Toleransi risiko lebih rendah / fokus pada pelestarian modal:",
"moderateRiskTolerance": "Toleransi risiko moderat / tujuan swing:",
"higherRiskTolerance": "Toleransi risiko lebih tinggi / mengikuti tren atau pembelian saat koreksi (kontrarian):",
"keyInvalidationLevels": "Level Invalidasi & Referensi Utama",
"preSubmitChecklist": "Daftar Periksa Pra-Pengajuan",
"macroHeadwinds": "Tekanan makro masih berlaku?",
"stopPlacement": "Penempatan stop:",
"timeHorizon": "Horizon waktu:",
"dollarYieldSensitivity": "Sensitivitas dolar dan imbal hasil:",
"bottomLine": "Intinya:",
"tableLevel": "Tingkat",
"tableSignificance": "Signifikansi",
"tableActionTrigger": "Pemicu Aksi"
}
},
"sampleLoadError": "Gagal memuat laporan contoh.",
"badge": "Fitur Utama",
"howItWorksVideo": "Cara kerjanya",
"modalPageMySpace": "Halaman My Space",
"modalPageAiCoaching": "Halaman AI Coaching"
},
"liveMarkets": "Pasar Langsung",
"noInsightsYet": "Belum ada wawasan terbaru saat ini.",
"valuePropBadge": "Keunggulan 1uptick",
"valuePropTitle": "Mengapa menggunakan 1uptick daripada LLM generik?",
"valuePropSubtitle": "Model AI standar dilatih dengan data lama dan kurang konteks teknis. 1uptick menjembatani kesenjangan dengan intelijen real-time dan charting otomatis.",
"valuePropCard1Title": "Data Real-Time, Tanpa Halusinasi",
"valuePropCard1Desc": "AI sering 'berhalusinasi' harga atau menggunakan data pelatihan yang usang. 1uptick terhubung langsung ke umpan pasar langsung untuk data yang 100% akurat dan terkini.",
"valuePropCard2Title": "Konteks Teknis Visual",
"valuePropCard2Desc": "AI generik tidak dapat 'melihat' grafik. 1uptick secara otomatis mendeteksi garis tren, support/resistance, dan pola candlestick, memasukkan konteks visual tersebut ke dalam analisis.",
"valuePropCard3Title": "Intelijen Pasar Terstruktur",
"valuePropCard3Desc": "Wawasan Tren, Momentum, dan Struktur yang terstruktur—disesuaikan berdasarkan kelas aset sehingga setiap pasar mendapatkan pembacaan yang sesuai tujuan, bukan esai generik.",
"toolsSectionBadge": "Alat Gratis",
"toolsSectionTitle": "Analisis pasar keuangan",
"toolsSectionSubtitle": "Utilitas tingkat profesional berbasis browser yang ditawarkan tanpa biaya untuk riset investasi dan edukasi pasar. Bagan interaktif tersedia hari ini, dengan lebih banyak alat sedang dalam pengembangan aktif.",
"toolsMoreComing": "Lebih banyak alat gratis akan segera hadir. Periksa kembali segera.",
"freeChartingTitle": "Alat bagan teknikal & pola",
"freeChartingBody": "Jelajahi bagan OHLC interaktif dengan berbagai kerangka waktu, konteks tren, dan sorotan pola di seluruh forex, saham, indeks, komoditas, dan kripto. Isyarat visual membantu Anda mempelajari struktur—seperti tren naik, double top, dan bullish flag—bersamaan dengan formasi candlestick termasuk doji, hammer, bullish engulfing, dan morning star. Gratis digunakan di browser Anda untuk edukasi dan riset.",
"freeChartingCta": "Buka alat bagan gratis",
"heatmapToolsTitle": "Heatmap kinerja pasar",
"heatmapToolsBody": "Pindai kekuatan relatif dan pergerakan harian secara sekilas dengan heatmap gaya treemap untuk saham, forex, kripto, dan komoditas—termasuk indeks utama seperti S&P 500, NASDAQ 100, Nikkei 225, dan Hang Seng (HSI). Investor dapat menggunakannya untuk membaca breadth pasar, membandingkan sektor dan tema, serta melihat di mana kekuatan atau kelemahan mengelompok—sehingga lebih mudah untuk membuat daftar ide dan memfokuskan riset lanjutan. Alat berbasis browser gratis untuk riset dan edukasi—temukan pemimpin, yang tertinggal, dan struktur kategori dalam hitungan detik.",
"heatmapToolsCta": "Jelajahi heatmap",
"economicCalendarToolsTitle": "Kalender ekonomi",
"economicCalendarToolsBody": "Lacak rilis makro berdampak tinggi dengan tanggal yang dijadwalkan, perkiraan konsensus, dan pembacaan sebelumnya—filter berdasarkan negara dan dampak sehingga Anda dapat merencanakan volatilitas. Gratis di browser Anda untuk penelitian dan pendidikan.",
"economicCalendarToolsCta": "Buka kalender ekonomi",
"indicesWorldMapToolsBody": "Jelajahi kinerja indeks global pada peta dunia interaktif. Buka dokumen widget untuk versi yang dapat disematkan atau gunakan langsung di dalam aplikasi.",
"indicesWorldMapToolsCta": "Buka peta dunia",
"treasuryRatesToolsBody": "Lacak imbal hasil Treasury AS di berbagai jatuh tempo dengan grafik interaktif, rentang historis, dan detail crosshair.",
"treasuryRatesToolsCta": "Buka suku bunga Treasury",
"cotPositionsToolsBody": "Laporan Mingguan Komitmen Pedagang (COT): posisi beli, posisi jual, dan posisi bersih kontrak berjangka dari pedagang komersial dan non-komersial. Bagan interaktif, pemilih kontrak, dan riwayat 12 bulan—gratis untuk riset dan edukasi.",
"cotPositionsToolsCta": "Buka posisi CFTC COT",
"algoTradingToolsBody": "HMM regimes, allocation, backtests and paper signals — free Regime Lab tools powered by 1uptick market data.",
"regimeLabToolsBody": "Ubah ringkasan—tujuan, horizon, risiko, dan universe—menjadi buku awal dengan sleeve long, short, dan relative-value. Kemudian pantau regime HMM, holdings, dan marks seiring dengan perkembangan rencana. Alat edukasi gratis yang didukung oleh data pasar 1uptick.",
"strategyLabToolsBody": "Bangun dan tumpuk sleeve berbasis aturan pada simbol apa pun, jalankan backtest gabungan, dan baca kurva ekuitas dengan statistik return, drawdown, dan risiko. Alat edukasi gratis yang didukung oleh data pasar 1uptick.",
"toolsImageEnlargeA11y": "Perbesar pratinjau: {{title}}",
"latestBlogSectionTitle": "Wawasan Pasar",
"latestBlogSectionSubtitle": "Komentar pasar keuangan di seluruh ekuitas, FX, komoditas, dan kripto—menghubungkan aksi harga dengan tema makro, data, dan riset yang dibantu AI. Diperbarui saat kami menerbitkan.",
"coachSection": {
"badge": "Pelatih Investasi AI",
"title": "Pelatih AI kelas institusional yang terhubung dengan data langsung dan pengetahuan pasar yang mendalam",
"description": "Selesai menganalisis ticker—atau mengamati pergerakan pasar dan tidak yakin apa yang harus dilakukan selanjutnya? Tanyakan pada coach Anda. Dapatkan jawaban yang jelas dan mendalam tentang pengaturan, risiko, dan konteks agar Anda belajar sambil berinvestasi—bukan hanya membaca ringkasan lain.",
"highlight1": "Tanyakan apa pun tentang analisis Anda: apa artinya, di mana tesisnya tidak lagi berlaku, dan bagaimana kesesuaiannya dengan tujuan Anda.",
"highlight2": "Diskusikan pergerakan pasar langsung, berita, dan skenario dengan pelatih yang terhubung dengan riset aktual Anda.",
"highlight3": "Belajar langkah demi langkah dengan spesialis untuk pola pikir, grafik, fundamental, eksekusi, dan uji stres.",
"highlight4": "Berapa rasio P/E B3SA3.SA saat ini — dan apakah pertumbuhan pendapatannya sejalan?",
"ctaOpen": "Buka AI Coach",
"ctaSignup": "Coba gratis",
"ctaPricing": "Lihat paket",
"nextCoach": "Temui coach lain",
"mobileSlideIntro": "Coach Anda",
"mobileSlideAria": "Slide bagian Coach {{n}} dari {{total}}"
},
"latestBlogReadArticle": "Latest Blog Read Article",
"latestBlogViewAll": "Latest Blog View All",
"algoTradingToolsCta": "Buka Regime Lab",
"strategyLabToolsCta": "Buka Strategy Lab"
},
"hero": {
"badge": "Alat keuangan AI termudah digunakan",
"headline": "Dapatkan wawasan pasar yang jelas dalam 1 menit",
"searchTitle": "Analisis Sekali Klik",
"headlineLine1": "Dapatkan wawasan pasar",
"headlineLine2": "dalam 1 menit",
"subline": "~Satu klik saja",
"analyze": "Analisis",
"run": "Run",
"tabDesc": {
"marketSnap": "berita pasar terbaru dalam hitungan detik",
"technicalLevels": "dapatkan level support, resistance, dan strategi",
"fullAnalysis": "grafik, fundamental, berita, dan konteks terstruktur",
"coach": "tanyakan pelatih AI Anda tentang simbol atau ide trading apa pun"
},
"marketLabel": "Market",
"allMarkets": "All",
"analysisTab": "Analisis Lengkap",
"marketSnapTab": "Ringkasan Pasar",
"technicalLevelsTab": "Level Teknis",
"coachTab": "Pelatih AI",
"searchTabsLabel": "Mode pencarian utama",
"searchResultsFooter": "Pilih simbol yang tepat yang ingin Anda analisis agar kami dapat memberikan harga dan detail pasar yang akurat.",
"searchPlaceholderExamples": {
"forex": "EURUSD, GBPUSD, USDJPY, GBPJPY...",
"usstocks": "NVDA, 9984.T, 0700.HK...",
"indices": "NASDAQ, S&P 500, Nikkei, Hang Seng...",
"crypto": "BTCUSD, ETHUSD, SOLUSD...",
"commodities": "Crude oil, Copper, Coffee..."
},
"description": "Wawasan yang didukung oleh AI mengubah data pasar yang kompleks menjadi intelijen pasar yang jelas dengan data real-time.",
"mobileCta": "Tren • Momentum • Struktur",
"assetForex": "Forex",
"assetStocks": "Saham",
"assetIndices": "Indeks",
"assetCrypto": "Kripto",
"assetCommodities": "Komoditas",
"login": "Masuk",
"community": "Komunitas",
"latest": "Komunitas",
"getFreeCredits": "Buat akun GRATIS. Dapatkan 15K token per bulan.",
"marketMap": "Indeks",
"gainersLosers": "Saham",
"forexHeatmap": "Forex",
"tabMarkets": "Pasar",
"tabAnalyses": "Analisis terbaru",
"tabInsights": "Wawasan",
"analysesAll": "Semua analisis",
"analysesLatest": "Terbaru",
"ourAmazingTeam": "Tim Kami yang Luar Biasa",
"trustedByIndustryLeaders": "Dipercaya oleh pemimpin industri",
"startToday": "Mulai Hari Ini",
"growth": "Pertumbuhan",
"users": "Pengguna",
"filterMarkets": "Filter Markets",
"searchPlaceholder": "Search Placeholder",
"searchPlaceholderWithExample": "Search Placeholder With Example"
},
"mission": {
"badge": "Bagaimana kami mendukung keputusan investasi Anda",
"title": "Kecerdasan Analitis untuk Investor Modern",
"description": "Kami menggabungkan data pasar dan berita terkini untuk menghasilkan riset terstruktur tingkat ticker yang disesuaikan dengan tujuan investasi dan toleransi risiko Anda.",
"statWithoutTitle": "Tanpa",
"statHumanBiasLine": "bias manusia diskresioner",
"statRealtimeTitle": "Waktu Nyata",
"statRealtimeSub": "Data Pasar dan Berita",
"statTailoredTitle": "Disesuaikan",
"statTailoredSub": "Dengan Tujuan Anda",
"allAnalysis": "Lihat semua analisis"
},
"features": {
"badge": "Fitur",
"title": "Mesin Intelijen yang Dipersonalisasi",
"subtitle": "Sesuaikan analisis Anda agar sesuai dengan gaya trading Anda. AI kami beradaptasi dengan tujuan investasi dan toleransi risiko Anda, memberikan wawasan yang disesuaikan.",
"card1Title": "Sesuaikan Tujuan Investasi",
"card1Desc": "Pilih dari strategi Intraday, Jangka Pendek, Swing, atau Jangka Panjang. Mesin intelijen kami menyesuaikan kerangka waktu, periode kepemilikan, dan kedalaman analisis agar sesuai dengan horizon trading Anda.",
"card1Li1": "Intraday: Peluang dalam satu hari",
"card1Li2": "Jangka Pendek: Periode kepemilikan 1-5 hari",
"card1Li3": "Swing: Strategi 1-4 minggu",
"card1Li4": "Jangka Panjang: Posisi multi-minggu hingga bulanan",
"card2Title": "Sesuaikan Toleransi Risiko",
"card2Desc": "Atur profil risiko Anda dari Konservatif hingga Agresif. AI kami secara otomatis menyesuaikan jarak stop-loss ilustratif dan level target berdasarkan toleransi risiko Anda. Kami tidak menyediakan sinyal atau rekomendasi trading.",
"card2Li1": "Konservatif: Stop yang lebih lebar, pelestarian modal",
"card2Li2": "Sedang: Pendekatan risiko-imbalan yang seimbang",
"card2Li3": "Agresif: Stop yang lebih ketat, target imbalan yang lebih tinggi",
"card3Title": "Mesin Kecerdasan Adaptif",
"card3Desc": "AI kami secara dinamis menyesuaikan parameter analisis termasuk pengganda ATR, pemilihan kerangka waktu, dan bobot indikator teknis untuk menghasilkan rencana perdagangan yang selaras sempurna dengan preferensi Anda.",
"card3Li1": "Perhitungan stop-loss dan target yang disesuaikan",
"card3Li2": "Analisis kerangka waktu yang dioptimalkan",
"card3Li3": "Rasio risiko-imbalan yang dipersonalisasi",
"personalizationPreviewTitle": "Your trading profile",
"viewTradingProfileButton": "Lihat profil trading Anda",
"personalizationPreviewBadge": "Lives in terminal",
"personalizationAdaptsLabel": "Every analysis adapts:",
"personalizationAdaptsItems": "chart timeframes, stop distances, holding periods, and trade plan targets."
},
"howItWorks": {
"badge": "Cara Kerjanya",
"title": "Satu ticker. Satu klik.",
"subtitle": "Sangat sederhana: dapatkan gambaran singkat atau selami lebih dalam dengan riset AI lengkap — Anda memilih kedalaman yang sesuai dengan gaya Anda.",
"tryItFree": "Coba gratis",
"step1Title": "Tampilan Cepat: Cuplikan Pasar Instan",
"step1Desc": "Dapatkan analisis instan bertenaga AI pada simbol apa pun langsung dari halaman Pasar. Satu klik mengungkapkan wawasan utama, arah tren, dan sinyal yang dapat ditindaklanjuti — sempurna untuk memindai peluang di seluruh saham, forex, kripto, dan komoditas.",
"step1F1": "Analisis satu klik dari tabel pasar mana pun",
"step1F2": "Sinyal tren dan momentum yang dihasilkan AI",
"step1F3": "Level support dan resistance utama secara sekilas",
"step1F4": "Ide perdagangan yang cepat dan dapat ditindaklanjuti dalam hitungan detik",
"step2Title": "Deteksi Pola & Candlestick",
"step2Desc": "Halaman Charting canggih kami secara otomatis mendeteksi pola grafik dan formasi candlestick secara real-time. Identifikasi sinyal pembalikan, pola kelanjutan, dan pengaturan probabilitas tinggi dengan pengenalan pola bertenaga AI di berbagai kerangka waktu.",
"step2F1": "Deteksi pola grafik otomatis (head & shoulders, segitiga, wedges)",
"step2F2": "Pengenalan pola candlestick real-time",
"step2F3": "Penilaian kekuatan dan keandalan pola",
"step2F4": "Analisis pola multi-kerangka waktu",
"step3Title": "Terminal Edge: Analisis Kustom Mendalam",
"step3Desc": "Terminal Edge khusus kategori kami memberikan analisis komprehensif dan disesuaikan untuk setiap pasar. Baik Anda memperdagangkan saham, forex, komoditas, kripto, atau indeks — dapatkan wawasan mendalam dengan metrik khusus sektor, korelasi, dan rekomendasi bertenaga AI.",
"step3F1": "Mesin analisis yang dioptimalkan berdasarkan kategori",
"step3F2": "Korelasi sektor dan konteks pasar",
"step3F3": "Sintesis fundamental dan teknis yang mendalam",
"step3F4": "Rencana perdagangan yang dipersonalisasi berdasarkan strategi Anda",
"step1Cta": "Buka Peta Pasar",
"step2Cta": "Buka Bagan",
"step3Cta": "Buka Terminal"
},
"terminalFeatures": {
"badge": "What's Inside our Edge Terminal",
"title": "Professional-grade analysis, specialized for each asset class",
"subtitle": "Charts, trade plans, technicals, and news on every terminal — plus the fundamentals, sector data, and positioning tools each market requires.",
"categoryTabsAria": "Market categories",
"tableCaption": "Analysis sections by market category",
"tableFeature": "Feature",
"matrixHint": "Hover a section name to see what's included",
"includedIn": "Included in {{category}}",
"includedBadge": "Included",
"legendIncluded": "Included in terminal",
"cta": "Explore {{category}} terminal",
"ctaAll": "Explore all terminals",
"demoButton": "Demo",
"demoLoading": "Loading sample analysis…",
"demoUnavailable": "No sample analysis is available for this market right now.",
"equityDataDisclaimer": "* Detailed financial metrics and company fundamentals may not be available for every market, exchange, or issuer.",
"sections": {
"chart": {
"title": "Live chart & levels",
"desc": "Interactive OHLC chart with multi-timeframe views, trend context, and key support/resistance mapped to your analysis."
},
"execution": {
"title": "Trade plan & execution",
"desc": "AI-generated bias, entry zones, stop-loss, targets, and key levels tailored to your investment objective and risk tolerance."
},
"technical": {
"title": "Technical analysis",
"desc": "Structured trend, momentum, and market-structure signals with indicator context so you can read the setup at a glance."
},
"news": {
"title": "News & events",
"desc": "Latest headlines, catalysts, and AI-synthesized market narrative for the symbol and its sector."
},
"profile": {
"title": "Company profile",
"desc": "Quote snapshot, trading volume, market cap, and company fundamentals for stocks and ETFs."
},
"financialHealth": {
"title": "Financial health",
"desc": "Profitability, leverage, liquidity, cash flow, and valuation metrics benchmarked against industry peers with an AI summary."
},
"sector": {
"title": "Sector performance",
"desc": "Rolling sector breadth and relative strength to see which industries are leading or lagging the index."
},
"cot": {
"title": "Commitment of Traders",
"desc": "CFTC positioning data for commodity futures — commercial vs speculative positioning and 12-month history."
},
"consensus": {
"title": "Market consensus",
"desc": "Analyst ratings, price targets, and grade changes aggregated for US-listed symbols."
},
"beneficial": {
"title": "Large-holder disclosures",
"desc": "Institutional and beneficial ownership filings so you can see who holds meaningful stakes."
},
"insider": {
"title": "Insider trades",
"desc": "Quarterly insider activity and recent SEC Form 4-style transactions for US equities."
}
}
},
"usageRules": {
"badge": "Aturan Penggunaan",
"title": "Cara kerja kredit dan waktu tunggu",
"subtitle": "Kecerdasan bersama dan waktu tunggu analisis berdasarkan paket.",
"sharedIntelligence": "Kecerdasan Bersama",
"sharedSubtitle": "Ketika analisis baru muncul untuk semua orang",
"sharedDesc": "Ketika pengguna mana pun menjalankan analisis pada suatu simbol, hasilnya dibagikan. Pengguna gratis melihatnya setelah penundaan singkat; pengguna berbayar mendapatkan akses instan.",
"freeUsers": "Pengguna Gratis",
"allPaidUsers": "Semua Pengguna Berbayar",
"delay15Min": "Penundaan 15 menit",
"instantAccess": "Akses instan",
"proTip": "Tips Pro:",
"proTipText": "Tingkatkan ke paket berbayar mana pun untuk akses instan ke umpan komunitas.",
"analysisCooldown": "Jeda Analisis",
"cooldownSubtitle": "Waktu tunggu sebelum menjalankan ulang simbol yang sama",
"cooldownDesc": "Untuk menjaga analisis tetap adil dan biaya terkendali, setiap paket memiliki jeda waktu sebelum Anda dapat menjalankan analisis lain pada simbol yang sama.",
"basicTier": "Dasar",
"activeTier": "Pedagang Aktif",
"proTier": "Pro",
"cooldown30Min": "Jeda 30 menit",
"cooldown15Min": "Jeda 15 menit",
"cooldown5Min": "Jeda 5 menit",
"monthlyCreditReset": "Reset kredit bulanan",
"creditResetDesc": "Kredit langganan diperbarui pada awal setiap siklus penagihan. Kredit yang tidak terpakai tidak akan diakumulasikan.",
"creditResetMore": "Butuh lebih banyak? Anda dapat membeli paket kredit tambahan kapan saja."
},
"faq": {
"badge": "FAQ",
"title": "Pertanyaan yang Sering Diajukan",
"subtitle": "Semua yang perlu Anda ketahui tentang 1uptick AI dan cara kerjanya.",
"q1": "Apa itu kredit dan bagaimana cara kerjanya?",
"a1": "Token digunakan untuk fitur bertenaga AI termasuk analisis lengkap, MarketSnap, AI pelatih, dan terjemahan. Penggunaan didasarkan pada biaya LLM aktual — fitur yang lebih berat mengonsumsi lebih banyak token. Jatah token bulanan Anda diperbarui berdasarkan paket langganan Anda. Token langganan yang tidak terpakai tidak dapat diakumulasikan.",
"q2": "Bisakah saya beralih antar paket?",
"a2": "Ya! Anda dapat meningkatkan atau menurunkan paket Anda kapan saja. Saat meningkatkan, Anda akan mendapatkan akses langsung ke kredit tambahan. Saat menurunkan, perubahan akan berlaku pada awal siklus penagihan berikutnya.",
"q3": "Apa yang terjadi jika kredit saya habis?",
"a3": "Ketika kredit Anda habis, Anda dapat membeli paket kredit tambahan untuk terus menggunakan platform. Paket kredit tidak pernah kedaluwarsa dan dapat digunakan bersama dengan kredit langganan bulanan Anda.",
"q4": "Apakah kredit akan dibawa ke bulan berikutnya?",
"a4": "Kredit langganan bulanan diatur ulang setiap siklus penagihan dan tidak akan dibawa ke bulan berikutnya. Namun, kredit yang dibeli sebagai paket sekali pakai tidak pernah kedaluwarsa dan dapat digunakan kapan saja.",
"q5": "Apakah ada uji coba gratis?",
"a5": "Akun gratis menerima 15.000 token setiap bulan. Token diisi ulang pada tanggal ulang tahun pendaftaran Anda setiap bulan — cukup untuk terus menjelajahi analisis bertenaga AI sebelum berlangganan.",
"q6": "Bisakah saya membatalkan langganan saya kapan saja?",
"a6": "Tentu saja! Anda dapat membatalkan langganan Anda kapan saja dari pengaturan akun Anda. Anda akan tetap memiliki akses ke manfaat paket Anda hingga akhir periode penagihan Anda saat ini.",
"q7": "Pasar apa saja yang Anda dukung?",
"a7": "Kami mendukung analisis di berbagai kelas aset termasuk Forex, Kripto, Saham, Indeks, dan Komoditas. AI kami menganalisis tren, momentum, dan struktur di semua pasar ini. Free educational tools include Regime Lab and Strategy Lab.",
"q7refund": "Apa kebijakan pengembalian dana Anda?",
"a7refund": "Pembayaran langganan umumnya tidak dapat dikembalikan. Jika Anda yakin dikenakan biaya secara tidak benar, hubungi dukungan dalam waktu 14 hari dan kami akan meninjau kasus Anda.",
"q8": "Seberapa akurat analisis AI ini?",
"a8": "Analisis bertenaga AI kami mengevaluasi berbagai faktor termasuk tren, momentum, dan struktur pasar. Meskipun kami memberikan wawasan canggih, semua keputusan perdagangan harus dibuat atas kebijaksanaan dan risiko Anda sendiri."
},
"pricing": {
"badge": "Harga",
"title": "Pilih Paket Anda",
"subtitle": "Paket harga fleksibel yang dirancang untuk para trader dari semua tingkatan. Mulai gratis dan tingkatkan saat Anda siap.",
"freeTrialEnded": "Akses gratis 7 hari Anda telah berakhir. Berlangganan untuk terus menggunakan platform.",
"monthly": "Bulanan",
"annual": "Tahunan",
"threeMonths": "3 bulan",
"perThreeMonths": "3 bulan",
"saveUpTo": "Hemat hingga {{percent}}%",
"mostPopular": "Paling Populer",
"free": "Gratis",
"perMonth": "bulan",
"perYear": "tahun",
"currencyUsd": "US$",
"savePercent": "Hemat {{percent}}%",
"freeTierCreditsBadge": "{{count}} kredit per bulan",
"freeTierTokensBadge": "{{count}} token per bulan",
"creditsPerMonth": "kredit/bulan",
"tokensPerMonth": "{{count}} token/bulan",
"communityFeedNote": "Penggunaan token didasarkan pada biaya AI aktual — analisis lengkap, MarketSnap, pelatihan, dan terjemahan masing-masing mengonsumsi token. Token langganan diperbarui pada awal setiap siklus penagihan. Token yang tidak terpakai tidak dapat diakumulasikan.",
"extraCreditsNote": "Butuh lebih banyak token? Beli paket token tambahan.",
"here": "di sini",
"tierFreeName": "Gratis",
"tierFreeSubtitle": "Mulai",
"tierFreeFeature1": "Token diperbarui setiap bulan",
"tierFreeFeature2": "Akses Penuh ke Market Snapshot",
"tierFreeFeature3": "Akses penuh ke alat Grafik",
"tierFreeFeature4": "Analisis Terminal Edge Dasar",
"tierFreeCta": "Daftar Gratis",
"tierBasicName": "Dasar",
"tierBasicSubtitle": "Paket Penjelajah",
"tierBasicFeature1": "Akses Penuh ke Market Snapshot",
"tierBasicFeature2": "Akses Penuh ke Alat Charting",
"tierBasicFeature3": "Analisis Terminal Edge Tingkat Lanjut",
"tierBasicCta": "Mulai Jelajahi",
"tierActiveName": "Trader Aktif",
"tierActiveSubtitle": "Terpopuler",
"tierActiveFeature1": "Semua fitur paket Basic disertakan",
"tierActiveFeature2": "Akses penuh ke alat Charting",
"tierActiveFeature3": "Analisis Terminal Edge Tingkat Lanjut",
"tierActiveCta": "Mulai Trading",
"tierProName": "Pro",
"tierProSubtitle": "Paket Pengguna Tingkat Lanjut",
"tierProFeature1": "Termasuk semua fitur paket Trader Aktif",
"tierProCta": "Tingkatkan ke Pro",
"checkoutError": "Tidak dapat memulai pembayaran. Silakan coba halaman pembayaran di bawah.",
"goToCheckout": "Menuju halaman pembayaran",
"heroTitle1": "Pilih paket Anda.",
"heroTitle2": "Tingkatkan saat Anda siap.",
"heroSubtitle": "Mulai gratis dengan 15.000 token per bulan. Tingkatkan untuk lebih banyak token dan analisis lebih cepat saat Anda membutuhkannya.",
"freeSignupCredits": "15.000 token gratis setiap bulan — tidak perlu kartu",
"freeSignupCreditsLine1": "15.000 token gratis bulanan",
"freeSignupCreditsLine2": "(tanpa kartu diperlukan)",
"noCreditCardRequired": "Tidak memerlukan kartu kredit",
"outOfCreditsBanner": "Token Anda habis",
"outOfCreditsTitle": "Token Habis",
"outOfCreditsSubtitle": "Tingkatkan paket Anda untuk melanjutkan analisis Anda dengan eksekusi prioritas.",
"needMoreCreditsTitle": "Butuh Lebih Banyak Token?",
"needMoreCreditsSubtitle": "Beli paket token untuk terus menganalisis tanpa meningkatkan paket Anda.",
"monthlyCreditReset": "Token diatur ulang setiap bulan pada tanggal penagihan Anda.",
"seoTitle": "Harga & Paket",
"seoDescription": "Opsi harga fleksibel untuk setiap trader. Pilih dari langganan bulanan atau paket token bayar sesuai penggunaan. Dapatkan akses ke analisis pasar berbasis AI hari ini. Free Regime Lab and Strategy Lab tools included.",
"seoKeywords": "harga trading, biaya analisis forex, harga sinyal kripto, langganan 1uptick, token trading, regime lab, strategy lab",
"ctaTitle": "Siap Mengubah Perdagangan Anda?",
"ctaSubtitle": "Mulai dengan 15.000 token gratis setiap bulan. Tidak perlu kartu kredit.",
"getStartedFree": "Mulai Gratis",
"viewDemo": "Lihat Demo",
"subscribePageTitle": "Pilih paket Anda – 1uptick",
"subscribePageDescription": "Pilih paket dan buka analisis pasar bertenaga AI. Batalkan kapan saja.",
"subscribeHeadline": "Pilih paket Anda",
"subscribeSubline": "Buka analisis bertenaga AI. Batalkan kapan saja.",
"securePayment": "Pembayaran aman",
"cancelAnytime": "Batalkan kapan saja",
"viewFullPricing": "Lihat semua paket & FAQ",
"backToHome": "Kembali",
"founderBannerText": "Pendiri Beta Pro: 200K token/bulan seharga $18 per bulan — penawaran berakhir 30/4/26.",
"founderClaimOffer": "Klaim penawaran",
"founderRibbon": "Penawaran Pendiri: $18/bulan seumur hidup, 200K token",
"founderLimited": "Penawaran Pendiri",
"founderPlanName": "Pendiri Beta Pro (Seumur Hidup)",
"credits/mo": "kredit/bln",
"tokens/mo": "token/bln",
"forOnly": "seumur hidup",
"founderLimit": "50 pengguna pertama",
"founderExpires": "Penawaran berakhir 30/4/26",
"useCode": "Kode",
"tokenExplainerButton": "Cara kerja token",
"tokenExplainerTitle": "Bagaimana analisis menggunakan token",
"tokenExplainerSubtitle": "Berbasis penggunaan — terkait dengan biaya komputasi AI aktual",
"tokenExplainerIntro": "Tidak seperti kredit per analisis yang tetap, 1uptick memotong token berdasarkan biaya LLM riil setiap eksekusi. Prompt yang lebih berat, output yang lebih panjang, dan alur kerja multi-langkah mengonsumsi lebih banyak token.",
"tokenExplainerExamplesTitle": "Contoh biaya analisis",
"tokenExplainerExample_marketSnap": "Snapshot pasar",
"tokenExplainerExample_technicalLevels": "Level Teknis",
"tokenExplainerExample_fullAnalysis": "Analisis lengkap",
"tokenExplainerExample_coach": "Pelatih AI",
"tokenExplainerExample_coachDeep": "Pelatih AI (Pemikiran mendalam)",
"tokenExplainerPerChat": "per obrolan",
"tokenExplainerExamplesNote": "Penggunaan aktual bervariasi berdasarkan simbol, kerangka waktu, kondisi pasar, dan apakah terjemahan diaktifkan.",
"tokenExplainerNoteOnce": "Anda dikenakan biaya sekali saat analisis berhasil diselesaikan (percobaan ulang menggunakan biaya yang sama).",
"tokenExplainerNoteTranslation": "Jika bahasa UI Anda memicu terjemahan, token tambahan akan dipotong untuk terjemahan tersebut.",
"tokenExplainerNoteRefresh": "Token langganan diperbarui setiap siklus penagihan; paket token yang dibeli tidak pernah kedaluwarsa."
},
"globalCoverage": {
"badge": "Cakupan Global",
"liveData": "Data Langsung",
"covering": "Mencakup",
"assetsWorldwide": "aset keuangan di seluruh dunia",
"headlineLoading": "Cakupan Pasar Global Komprehensif",
"subtitle": "Platform kami menghubungkan saham global, forex, indeks, komoditas, dan kripto dengan data pasar real-time.",
"searchDatabase": "Cari database",
"searchSymbols": "Cari simbol",
"searchSymbolOrName": "Cari (simbol atau nama)",
"searchPlaceholder": "mis. AAPL, EURUSD (min 2 karakter)",
"load200": "Muat 200",
"loadingSymbols": "Memuat simbol...",
"noSymbolsToShow": "Tidak ada simbol untuk ditampilkan",
"searchHint": "Cari (minimal 2 karakter) atau pilih kategori dan klik Muat 200.",
"category": "Kategori",
"all": "Semua",
"globalStocks": "Saham Global",
"forexCurrencies": "Mata Uang Forex",
"indices": "Indeks Utama",
"commodities": "Komoditas",
"cryptocurrencies": "Mata Uang Kripto",
"others": "Lainnya",
"sectionGlobalStocks": "Bursa Utama – Saham Global",
"sectionGlobalStocksDesc": "Cakupan saham global mencakup ekuitas dari bursa utama berikut.",
"sectionForex": "Mata Uang Mayor & Minor – Forex",
"sectionForexDesc": "Cakupan Forex meliputi pasangan mayor dan minor berikut.",
"major": "Mayor",
"minor": "Minor",
"sectionIndices": "Cakupan Indeks",
"sectionIndicesDesc": "Cakupan Indeks meliputi tolok ukur utama berikut.",
"sectionCommodities": "Cakupan Komoditas",
"sectionCommoditiesDesc": "Cakupan Komoditas meliputi logam, energi, dan pertanian.",
"sectionCrypto": "Mata Uang Kripto",
"sectionCryptoDesc": "Cakupan Mata Uang Kripto meliputi koin mayor dan berkapitalisasi menengah.",
"sectionOthers": "Lainnya – Jenis Dana",
"sectionOthersDesc": "Cakupan lainnya meliputi jenis dana dan perwalian berikut.",
"tableName": "Nama",
"tableTerminal": "Terminal",
"tableCategory": "Kategori",
"tableSymbol": "Simbol",
"tableSubCategory": "Sub-Kategori",
"tableExchangeMarket": "Bursa / Pasar",
"tableCurrency": "Mata Uang",
"cardDesc": {
"stocks": "Saham AS, Amerika Utara, Asia, Eropa, Oseania, Amerika Selatan, Afrika, Pasar Lainnya",
"forex": "Mayor, Minor, Cross, Eksotis",
"indices": "Indeks AS, Indeks Eropa, Indeks Asia",
"commodities": "Logam, Energi, Pertanian, Lainnya",
"crypto": "Mayor, Kapitalisasi Menengah, Kapitalisasi Kecil, Lainnya",
"others": "ETF, Dana, Portofolio, Perwalian, REIT, UCITS, Indeks"
},
"modal": {
"andMore": "…dan lainnya",
"continent": {
"northAmerica": "Amerika Utara",
"europe": "Eropa",
"asia": "Asia",
"oceania": "Oseania",
"southAmerica": "Amerika Selatan",
"other": "Lainnya"
},
"indexRegion": {
"us": "Indeks AS",
"europe": "Indeks Eropa",
"asia": "Indeks Asia"
},
"index": {
"sp500": "S&P 500",
"ndx": "NASDAQ-100",
"dow": "Dow Jones Industrial Average",
"russell2000": "Russell 2000",
"sp400Midcap": "S&P 400 MidCap",
"wilshire5000": "Wilshire 5000",
"nyseComposite": "NYSE Composite",
"vix": "VIX",
"dax": "DAX",
"ftse100": "FTSE 100",
"cac40": "CAC 40",
"euroStoxx50": "Euro Stoxx 50",
"ibex35": "IBEX 35",
"smi": "SMI",
"aex": "AEX",
"ftseMib": "FTSE MIB",
"nikkei225": "Nikkei 225",
"hangSeng": "Hang Seng",
"shanghaiComposite": "Shanghai Composite",
"kospi": "Kospi",
"straitsTimes": "Straits Times",
"nifty50": "Nifty 50",
"spAsx200": "S&P/ASX 200"
},
"commodity": {
"gold": "Emas",
"silver": "Perak",
"platinum": "Platinum",
"palladium": "Paladium",
"copper": "Tembaga",
"aluminum": "Aluminium",
"crudeOilWti": "Minyak Mentah (WTI)",
"brentCrude": "Minyak Mentah Brent",
"naturalGas": "Gas Alam",
"heatingOil": "Minyak Pemanas",
"gasoline": "Bensin",
"corn": "Jagung",
"wheat": "Gandum",
"soybeans": "Kedelai",
"rice": "Beras",
"cotton": "Kapas",
"sugar": "Gula",
"coffee": "Kopi",
"cocoa": "Kakao",
"liveCattle": "Sapi Hidup",
"leanHogs": "Babi Kurus"
},
"fundType": {
"etf": "ETF",
"fund": "DANA",
"portfolio": "PORTOFOLIO",
"trust": "PERWALIAN",
"reit": "REIT",
"ucits": "UCITS"
}
}
},
"terminal": {
"labelForex": "Forex",
"labelEquity": "Ekuitas",
"labelCrypto": "Kripto",
"labelIndices": "Indeks",
"labelCommodities": "Komoditas",
"labelHkStocks": "Saham HK",
"labelUsStocks": "Saham AS",
"labelETF": "ETF",
"seoTitle": "{{label}} AI Analysis Terminal",
"seoKeywords": "{{label}} analysis, ai market analysis, trading terminal, trade plan, technical analysis",
"seoDescriptionForex": "AI forex analysis on live data: interactive charts, trade plans, technical structure, news sentiment, and macro context—personalized to your objective and risk profile. Educational market intelligence from 1uptick.",
"seoDescriptionEquity": "AI stock analysis for US and Hong Kong equities on live data: charts, trade plans, financial health, company profile, insider activity, analyst consensus, and sector performance—tailored to your strategy. Educational only.",
"seoDescriptionCrypto": "AI crypto analysis on live data: charts, momentum structure, trade plans, news and narrative synthesis—personalized to your objective and risk tolerance. Educational market intelligence from 1uptick.",
"seoDescriptionIndices": "AI index analysis on live data: charts, trend and structure reads, trade plans, and macro news context for global benchmarks—personalized to your objective and risk profile. Educational only.",
"seoDescriptionCommodities": "AI commodities analysis on live data: charts, trade plans, technical structure, news catalysts, and links to COT positioning tools—personalized to your strategy. Educational market intelligence from 1uptick.",
"seoDescriptionEtf": "AI ETF analysis on live data: charts, trade plans, holdings context, technical structure, and news sentiment—personalized to your objective and risk profile. Educational only.",
"objectiveIntraday": "Intraday",
"objectiveShortTerm": "Jangka Pendek",
"objectiveSwing": "Swing",
"objectiveLongTerm": "Jangka Panjang",
"objectiveDescIntraday": "Peluang dalam satu hari",
"objectiveDescShortTerm": "Periode kepemilikan 1–5 hari",
"objectiveDescSwing": "Strategi 1–4 minggu",
"objectiveDescLongTerm": "Posisi multi-minggu hingga bulanan",
"riskConservative": "Konservatif",
"riskModerate": "Moderat",
"riskAggressive": "Agresif",
"riskDescConservative": "Risiko lebih rendah, stop lebih lebar",
"riskDescModerate": "Pendekatan seimbang",
"riskDescAggressive": "Risiko lebih tinggi, stop lebih ketat",
"intelligenceEngine": "Mesin Intelijen {{terminal}}",
"analyzing": "Menganalisis",
"analyzingSymbol": "Menganalisis {{symbol}}...",
"runningAnalysis": "Menjalankan analisis pasar komprehensif dengan kecerdasan bertenaga AI.",
"loadingChart": "Memuat grafik",
"stepFetchPrice": "Mengambil data harga real-time...",
"stepMomentum": "Mengukur momentum pasar...",
"stepNews": "Mencari berita & sentimen terbaru...",
"stepSynthesize": "Mensintesis intelijen pasar...",
"estimatedWait": "Perkiraan Waktu Tunggu",
"finishingUp": "Menyelesaikan...",
"newsReportPolishing": "Memoles laporan berita…",
"avgTimeSeconds": "Waktu analisis rata-rata: ~{{seconds}} detik",
"retryConnection": "Coba Lagi Koneksi",
"authRequiredTitle": "Buka Kunci Intelijen Pasar",
"authRequiredMessage": "Buat akun gratis untuk menjalankan analisis AI real-time dan mengakses wawasan pasar lengkap.",
"signUpFreeAccount": "Daftar — akun gratis",
"signupCreditsFootnote": "Termasuk 15.000 token gratis setiap bulan",
"alreadyHaveAccountSignIn": "Sudah punya akun? Masuk",
"verifyEmailToRun": "Verifikasi email Anda untuk menjalankan analisis.",
"errorTitle": "Analisis Gagal",
"buyMoreCredits": "Beli Lebih Banyak Kredit",
"noCreditDeductedMissingData": "Tidak ada kredit yang dipotong — beberapa data pasar tidak tersedia.",
"noAnalysisTitle": "Tidak Ada Analisis Tersedia",
"noAnalysisDesc": "Tidak ada analisis yang di-cache ditemukan untuk {{symbol}}.
Klik tombol di bawah untuk menghasilkan analisis baru menggunakan mesin intelijen bertenaga AI kami.",
"runAnalysis": "Jalankan Analisis",
"staleAnalysisPrompt": "Analisis ini sudah lebih dari {{hours}} jam. Jalankan analisis baru untuk mendapatkan intelijen pasar terbaru.",
"runNewAnalysis": "Jalankan analisis baru",
"timeForex": "Waktu analisis rata-rata untuk simbol FOREX: ~45 detik",
"timeEquity": "Waktu analisis rata-rata untuk simbol SAHAM: ~60 detik",
"timeCrypto": "Waktu analisis rata-rata untuk simbol KRIPTO: ~50 detik",
"timeCommodity": "Waktu analisis rata-rata untuk simbol KOMODITAS: ~50 detik",
"timeIndex": "Waktu analisis rata-rata untuk simbol INDEKS: ~55 detik",
"timeDefault": "Waktu analisis rata-rata: ~45 detik",
"cacheSearchingTitle": "Mencari Tanggal Sebelumnya",
"cacheSearchingFor": "Mencari analisis yang di-cache untuk {{symbol}}.",
"cacheSearchingDb": "Memeriksa database untuk data analisis yang tersimpan...",
"cacheSearchingPrev": "Mencari analisis tanggal sebelumnya...",
"cacheShouldTake": "Ini seharusnya hanya memakan waktu beberapa detik",
"generateLive": "HASILKAN ANALISIS LANGSUNG",
"bias": "Bias",
"biasBullish": "Kuat",
"biasBearish": "Lemah",
"biasNeutral": "Netral",
"objective": "Tujuan:",
"risk": "Risiko:",
"shortTerm": "Jangka pendek",
"moderate": "Sedang",
"currentPrice": "HARGA SAAT INI",
"entry": "MASUK",
"stopLoss": "HENTI RUGI",
"target": "Target",
"noTradeSetup": "Tidak ada pengaturan perdagangan spesifik yang tersedia",
"noTradeSetupNeutral": "Kondisi pasar beragam. Tunggu pengaturan yang lebih jelas sebelum memasuki posisi.",
"noTradeSetupIncomplete": "Data perdagangan tidak lengkap. Silakan coba buat ulang analisis.",
"keyLevels": "Level Kunci",
"support": "SUPPORT",
"resistance": "RESISTANCE",
"keyLevelsHint": "Pantau pergerakan harga pada level-level ini. Tunggu breakout di atas resistance atau breakdown di bawah support sebelum memasuki posisi.",
"longBreakout": "Strategi Entri Beli / Breakout",
"shortBreakdown": "Strategi Entri Jual / Breakdown",
"neutralTitle": "Kondisi Pasar Netral",
"neutralDesc": "Kondisi pasar saat ini tidak mendukung perdagangan terarah. Analisis merekomendasikan untuk menunggu setup yang lebih jelas dengan rasio risiko/imbalan yang lebih baik sebelum memasuki posisi.",
"neutralMonitor": "Pantau level-level kunci dan tunggu konfirmasi breakout atau breakdown.",
"conviction": "KEYAKINAN",
"edgeHypothesis": "Hipotesis Keunggulan",
"disclaimer": "Penafian:",
"disclaimerText": "Analisis yang diberikan hanya untuk tujuan pendidikan dan tidak dimaksudkan untuk memberikan saran atau rekomendasi investasi. Semua penelitian dan analisis didasarkan pada informasi yang tersedia untuk umum. Perdagangan melibatkan risiko dan Anda harus berkonsultasi dengan penasihat keuangan yang berkualifikasi sebelum membuat keputusan investasi apa pun.",
"feedback": "Umpan Balik",
"feedbackTooltip": "Bantu kami meningkatkan",
"execute": "EKSEKUSI",
"executeTrade": "Eksekusi Perdagangan",
"executeModalText": "Integrasi langsung dengan platform MT4 / MT5 untuk eksekusi perdagangan akan segera tersedia di area terpilih.",
"close": "Tutup",
"companyProfile": "Profil Perusahaan",
"financialHealthTitle": "Financial health",
"financialHealthLoading": "Loading financial health analysis…",
"financialHealthUnavailable": "Fundamentals health is unavailable for this symbol right now.",
"financialHealthMarketUs": "United States",
"financialHealthMarketHk": "Hong Kong",
"financialHealthMarketB3": "Brazil (B3)",
"financialHealthMarketOther": "Equity",
"financialHealthMetric": "Metric",
"financialHealthValue": "Value",
"financialHealthIndustryAvg": "Industry avg",
"financialHealthTrend": "Trend",
"financialHealthPeriods": "periods",
"financialHealthTrendHint": "Trend lines show annual periods, oldest to newest (left to right).",
"financialHealthNarrativeLoading": "Generating financial summary…",
"financialHealthSummary": "Summary",
"financialHealthRatingStrong": "Strong",
"financialHealthRatingAdequate": "Adequate",
"financialHealthRatingWeak": "Weak",
"financialHealthRatingMixed": "Mixed",
"financialHealthMetricRevenueLatest": "Revenue (latest)",
"financialHealthMetricRevenueYoy": "Revenue YoY",
"financialHealthMetricGrossMargin": "Gross margin",
"financialHealthMetricNetMargin": "Net margin",
"financialHealthMetricDebtEquity": "Debt / equity",
"financialHealthMetricCurrentRatio": "Current ratio",
"financialHealthMetricFreeCashFlow": "Free cash flow",
"financialHealthMetricPe": "P/E",
"financialHealthMetricPb": "P/B",
"financialHealthMetricRoe": "ROE",
"financialHealthMetricStatements": "Statements",
"financialHealthMetricStatementsValue": "Longbridge annual reports loaded",
"financialHealthStrengths": "Strengths",
"financialHealthRisks": "Risks",
"financialHealthDisclaimer": "Educational fundamentals summary — not investment advice.",
"financialHealthPillarProfitability": "Profitability",
"financialHealthPillarLeverage": "Leverage",
"financialHealthPillarLiquidity": "Liquidity",
"financialHealthPillarCashFlow": "Cash flow",
"financialHealthPillarValuation": "Valuation",
"stockQuote": "Kutipan Saham",
"ceo": "CEO",
"country": "Negara",
"exchange": "Bursa",
"ipo": "IPO",
"employees": "Karyawan",
"dayRange": "Rentang Harian",
"volume": "Volume Perdagangan",
"avgVol": "Volume Rata-rata",
"marketCap": "Kapitalisasi Pasar",
"pe": "P/E",
"eps": "EPS",
"yearHigh": "Tertinggi Tahunan",
"yearLow": "Terendah Tahunan",
"quoteUnavailable": "Kutipan tidak tersedia",
"companyDataUnavailable": "Data perusahaan tidak tersedia",
"footerRiskTitle": "Penyangkalan Risiko",
"footerRiskText": "Perdagangan instrumen keuangan melibatkan risiko kerugian yang besar dan tidak cocok untuk semua investor. Analisis dan informasi yang disediakan hanya untuk tujuan pendidikan dan informasi dan tidak boleh dianggap sebagai nasihat keuangan, investasi, atau perdagangan. Kinerja masa lalu tidak menunjukkan hasil di masa depan. Selalu lakukan riset Anda sendiri dan konsultasikan dengan penasihat keuangan yang berkualifikasi sebelum membuat keputusan perdagangan apa pun. Hanya berdagang dengan modal yang Anda mampu untuk kehilangan.",
"footerTerms": "Syarat & Ketentuan",
"footerPrivacy": "Kebijakan Privasi",
"footerRiskLink": "Penyangkalan Risiko",
"footerCopyright": "© 2026 1UPTICK ANALYTICS semua hak dilindungi undang-undang.",
"dataMissing": "Data tidak ada",
"techUnavailable": "Analisis teknis dan data volume tidak tersedia. Silakan coba jalankan analisis lagi.",
"techUnavailableOnly": "Data analisis teknis tidak tersedia. Silakan coba jalankan analisis lagi.",
"sentimentUnavailable": "Data analisis sentimen tidak tersedia. Silakan coba jalankan analisis lagi.",
"newsEvents": "Berita & Acara",
"marketConsensusTitle": "Konsensus pasar",
"marketConsensusSubtitle": "Peringkat analis, nilai, dan ringkasan target harga (AS)",
"insiderTradesTitle": "Perdagangan orang dalam",
"insiderTradesSubtitle": "Pengajuan SEC: aktivitas orang dalam triwulanan dan transaksi gaya Formulir 4 terbaru (AS)",
"insiderQuarterlyTitle": "Aktivitas orang dalam triwulanan",
"insiderQuarterlyLastN": "{{count}} kuartal terakhir",
"insiderQuarterlyCaption": "Saham yang diakuisisi oleh orang dalam vs saham yang dilepas (atau jumlah transaksi ketika total saham tidak tersedia). Konteks yang berguna—bukan sinyal beli atau jual dengan sendirinya.",
"insiderAcquiredShort": "Diakuisisi",
"insiderDisposedShort": "Dilepas",
"insiderLegendAria": "Legenda grafik: diakuisisi vs dilepas",
"insiderAcqDispRatio": "Rasio akuisisi / pelepasan",
"insiderAcquired": "Diakuisisi",
"insiderDisposed": "Dilepaskan",
"insiderTxCounts": "Transaksi",
"insiderRecentTradesTitle": "Transaksi orang dalam terbaru",
"insiderColDate": "Tanggal",
"insiderColInsider": "Orang dalam",
"insiderColRole": "Peran",
"insiderColType": "Jenis",
"insiderColShares": "Saham",
"insiderColPrice": "Harga",
"insiderColFiling": "Pengajuan",
"insiderColFilingDate": "Tanggal pengajuan",
"insiderColForm": "Formulir",
"insiderColReporting": "Entitas pelapor",
"insiderColPct": "% kelas",
"insiderViewSec": "SEC",
"insiderOwnershipTitle": "Kepemilikan & akuisisi manfaat",
"insiderOwnershipCaption": "Jadwal 13D/G dan pengajuan serupa: pemegang besar dan tindakan korporasi yang mengubah kendali atau kepemilikan saham.",
"beneficialOwnershipTitle": "Kepemilikan & akuisisi manfaat",
"beneficialOwnershipSubtitle": "Jadwal 13D/G dan pengajuan SEC serupa: kepemilikan, hak suara, dan hak disposisi (AS)",
"beneficialOwnershipCaption": "Pemegang besar dan tindakan korporasi yang mengubah kendali atau kepemilikan saham. Jumlah saham mencerminkan pemetaan bidang FMP jika tersedia.",
"insiderOwnershipColAmountBeneficial": "Jumlah yang dimiliki secara manfaat",
"insiderOwnershipColSharedVoting": "Hak suara bersama",
"insiderOwnershipColSharedDispositive": "Hak disposisi bersama",
"consensusPriceTargets": "Target harga",
"consensusHigh": "Tinggi",
"consensusLow": "Rendah",
"consensusMedian": "Median",
"consensusMean": "Konsensus",
"consensusVsPrice": "vs harga terakhir",
"consensusAnalystMix": "Peringkat analis",
"consensusAnalystRatingsDescription": "Tampilan konsolidasi sentimen sisi jual untuk simbol ini: jumlah rekomendasi beli kuat, beli, tahan, jual, dan jual kuat.",
"consensusStrongBuy": "Beli kuat",
"consensusBuy": "Beli",
"consensusHold": "Tahan",
"consensusSell": "Jual",
"consensusStrongSell": "Jual kuat",
"consensusAnalystTotal": "{{count}} analis",
"consensusRatingsSnapshot": "Ringkasan Peringkat Analis",
"consensusRatingsSnapshotSubtitle": "Nilai kesehatan keuangan dan kinerja operasional secara sekilas. Bandingkan perusahaan menggunakan pengembalian ekuitas, leverage, dan rasio valuasi standar.",
"consensusHistoricalRatingsTitle": "Tren peringkat historis",
"consensusHistoricalRatingsCaption": "Skor komposit berdasarkan tanggal dari peringkat historis FMP (terbaru pertama). Gunakan tabel ini untuk melihat bagaimana skor kesehatan keuangan yang dimodelkan telah berubah seiring waktu.",
"consensusHistColDate": "Tanggal",
"consensusHistColGrade": "Nilai",
"consensusHistColOverall": "Keseluruhan",
"consensusHistColDCF": "DCF",
"consensusHistColROE": "ROE",
"consensusHistColROA": "ROA",
"consensusHistColDE": "D/E",
"consensusHistColPE": "P/E",
"consensusHistColPB": "P/B",
"consensusTargetSummary": "Ringkasan target harga",
"consensusPriceTargetSummaryBlock": "Ringkasan Target Harga",
"consensusPriceTargetSummaryDescription": "Wawasan mengenai ekspektasi harga sisi jual untuk saham, berdasarkan target yang dipublikasikan dan aktivitas estimasi terkini.",
"consensusPtLastQuarterAvg": "Harga target rata-rata kuartal terakhir",
"consensusPtLastQuarterCount": "Jumlah analis",
"consensusPtLastYearAvg": "Harga target rata-rata tahun terakhir",
"consensusPtLastYearCount": "Jumlah analis",
"consensusPtPublishers": "Analis kontributor",
"consensusStockGradesSummary": "Ringkasan peringkat saham",
"consensusGradeConsensusCol": "Konsensus",
"consensusPeriod": "Periode",
"consensusAvgTarget": "Target rata-rata",
"consensusAnalystCount": "Analis",
"consensusRecentGrades": "Peringkat Saham",
"consensusStockGradesDescription": "Peringkat sell-side merangkum bagaimana analis yang meliput melihat kinerja terkini dan prospek investasi perusahaan.",
"consensusGradingCompany": "Perusahaan pemeringkat",
"consensusPreviousGrade": "Peringkat sebelumnya",
"consensusNewGrade": "Peringkat baru",
"consensusGradeHistory": "Riwayat peringkat",
"consensusDate": "Tanggal",
"consensusFirm": "Perusahaan",
"consensusAction": "Tindakan",
"consensusToGrade": "Ke",
"consensusGrade": "Peringkat",
"consensusSnapshotRating": "Peringkat",
"consensusSnapshotScoreWord": "Skor",
"consensusSnapshotOverall": "Keseluruhan",
"consensusSnapshotDCF": "Arus Kas Terdikonto",
"consensusSnapshotROE": "Imbal Hasil Ekuitas",
"consensusSnapshotROA": "Imbal Hasil Aset",
"consensusSnapshotDebtEquity": "Utang terhadap Ekuitas",
"consensusSnapshotPE": "Harga terhadap Laba",
"consensusSnapshotPB": "Harga terhadap Nilai Buku",
"ratingsSnapshotInfoAria": "Pelajari tentang metrik cuplikan peringkat",
"ratingsSnapshotInfoModalTitle": "Glosarium Peringkat & Pengukur",
"ratingsSnapshotInfoOverallTitle": "Peringkat Keseluruhan",
"ratingsSnapshotInfoOverallDesc": "Dapatkan skor ringkasan yang mencerminkan kondisi keuangan perusahaan.",
"ratingsSnapshotInfoDcfTitle": "Skor Arus Kas Terdikonto (DCF)",
"ratingsSnapshotInfoDcfDesc": "Pahami valuasi perusahaan dibandingkan dengan potensi arus kas masa depannya.",
"ratingsSnapshotInfoRoeTitle": "Skor Pengembalian Ekuitas (ROE)",
"ratingsSnapshotInfoRoeDesc": "Ukur seberapa efisien perusahaan menghasilkan laba relatif terhadap ekuitas pemegang saham.",
"ratingsSnapshotInfoRoaTitle": "Skor Pengembalian Aset (ROA)",
"ratingsSnapshotInfoRoaDesc": "Ukur seberapa efektif perusahaan menggunakan asetnya untuk menghasilkan pendapatan.",
"ratingsSnapshotInfoDeTitle": "Skor Utang terhadap Ekuitas",
"ratingsSnapshotInfoDeDesc": "Analisis struktur modal dan risiko perusahaan dengan membandingkan utang terhadap ekuitasnya.",
"ratingsSnapshotInfoPeTitle": "Skor Harga-terhadap-Laba (P/E)",
"ratingsSnapshotInfoPeDesc": "Nilai harga saham perusahaan relatif terhadap labanya untuk memahami valuasinya.",
"ratingsSnapshotInfoPbTitle": "Skor Harga-terhadap-Nilai Buku (P/B)",
"ratingsSnapshotInfoPbDesc": "Bandingkan harga pasar perusahaan dengan nilai bukunya untuk mengevaluasi potensi peluang investasi.",
"newsReportUnavailable": "Laporan berita tidak dapat dimuat untuk analisis ini.",
"newsReportUnavailableHint": "Jalankan analisis lagi untuk mencoba kembali. Jika masalah berlanjut, layanan berita mungkin tidak tersedia sementara.",
"translating": "Menerjemahkan konten",
"translatingSubtext": "Mohon tunggu selagi kami menerjemahkan konten ke bahasa Anda",
"showOriginal": "Tampilkan Asli",
"showTranslated": "Tampilkan Terjemahan",
"loadingIndices": "Memuat indeks…",
"indicesUnavailable": "Indeks tidak tersedia",
"vol": "Vol",
"etfDataUnavailable": "Data ETF tidak tersedia",
"techDataNotAvailable": "Data teknis tidak tersedia",
"techTitle": "Teknis",
"techSubtitle": "Tujuan: {{obj}} • Risiko: {{risk}} • Jangka Waktu: {{tf}}",
"techKeyLevels": "Level-level utama",
"techPivotPoint": "Pivot",
"techResistance2": "Resistansi 2",
"techResistance1": "Resistansi 1",
"techSupport1": "Dukungan 1",
"techSupport2": "Dukungan 2",
"techIndicators": "Indikator",
"techTrend": "Tren",
"techMomentum": "Momentum",
"techVolatility": "Volatilitas",
"techConfirmations": "Konfirmasi",
"techEmaAlignment": "Penyelarasan EMA",
"techSignal": "Sinyal",
"techHistogram": "Histogram",
"techOverbought": "Jenuh Beli",
"techOversold": "Jenuh Jual",
"techOfPriceVol": "dari harga • {{vol}} volatilitas",
"techSqueeze": "Squeeze",
"techUpper": "Atas",
"techMiddle": "Tengah",
"techLower": "Bawah",
"techOpenInterest": "Minat terbuka",
"techOpenInterestContracts": "Total minat terbuka (COT mingguan)",
"techOpenInterestNoData": "Riwayat minat terbuka tidak tersedia untuk kontrak ini.",
"techOpenInterestContractsUnit": "kontrak",
"techOpenInterestReportDate": "Tanggal laporan",
"techOpenInterestNote": "Open Interest melacak jumlah total kontrak derivatif yang beredar. Kenaikan OI seiring kenaikan harga menunjukkan masuknya dana baru ke pasar.",
"techNewsSentiment": "Berita & Sentimen",
"techMarketSentiment": "Sentimen pasar",
"techVeryBearish": "Sangat lemah",
"techNeutral": "Netral",
"techVeryBullish": "Sangat kuat",
"techMarketDrivers": "Pendorong pasar",
"techRiskFactors": "Faktor risiko",
"techSignalBullish": "Bullish",
"techSignalBearish": "Bearish",
"techSignalNeutral": "Netral",
"techUpcomingEvents": "Acara mendatang",
"techCentralBankStance": "Sikap bank sentral",
"techCentralBankFederalReserve": "Federal Reserve",
"techAligned": "Sejalan",
"techDivergent": "Berlawanan",
"techMixedSignals": "Sinyal beragam",
"techNoAlignmentData": "Tidak ada data keselarasan",
"techTrendBullish": "Bullish",
"techTrendBearish": "Bearish",
"techTrendNeutral": "Netral",
"techMomentumBullish": "Bullish",
"techMomentumBearish": "Bearish",
"techMomentumNeutral": "Netral",
"techVolatilityHigh": "Tinggi",
"techVolatilityMedium": "Sedang",
"techVolatilityLow": "Rendah",
"techCrossoverBullish": "Crossover Bullish",
"techCrossoverBearish": "Crossover Bearish",
"techImpactHigh": "Tinggi",
"techImpactMedium": "Sedang",
"techImpactLow": "Rendah",
"techStanceHawkish": "Hawkish",
"techStanceDovish": "Dovish",
"techStanceNeutral": "Netral",
"modal": {
"generateAnalysis": "Hasilkan analisis",
"analysisSettings": "Pengaturan analisis",
"edit": "Edit",
"tradingWithRisk": "Perdagangan melibatkan risiko.",
"avoidVolatileSessions": "Hindari sesi yang bergejolak jika memungkinkan.",
"disclaimerAccept": "Saya memahami dan menerima risikonya.",
"cancel": "Batal",
"generating": "Membuat…",
"generateAnalysisCredit": "Gunakan {{count}} kredit",
"generateAnalysisCredit_other": "Gunakan {{count}} kredit",
"generateAnalysisTokens": "Hasilkan (sekitar {{count}} token)",
"defaultDisclaimer": "Perdagangan melibatkan risiko. Kinerja masa lalu tidak menunjukkan hasil di masa depan.",
"disclaimerForex": "Perdagangan Forex memiliki tingkat risiko yang tinggi.",
"disclaimerCrypto": "Perdagangan mata uang kripto sangat fluktuatif.",
"disclaimerCommodity": "Perdagangan komoditas melibatkan risiko yang besar.",
"disclaimerIndex": "Perdagangan indeks melibatkan risiko pasar.",
"disclaimerEquity": "Perdagangan ekuitas melibatkan risiko kerugian.",
"disclaimerHkStock": "Perdagangan saham HK melibatkan risiko.",
"disclaimerETF": "Perdagangan ETF melibatkan risiko pasar.",
"settingsTitle": "Pengaturan analisis",
"settingsSubtitle": "Sesuaikan tujuan dan risiko untuk analisis ini.",
"investmentObjective": "Tujuan investasi",
"riskTolerance": "Toleransi risiko",
"oneTimeSettingsLabel": "Pengaturan satu kali.",
"oneTimeSettingsBody": "Ini hanya berlaku untuk analisis ini.",
"settingsStrategyLink": "Ubah default di Pengaturan → Strategi.",
"apply": "Terapkan"
},
"quickAnalysis": {
"last24HoursSummary": "Ringkasan 24 Jam Terakhir",
"fullAnalysis": "Analisis lengkap",
"runFresh": "Jalankan baru",
"current": "saat ini",
"researchingMarketEvents": "Menganalisis peristiwa pasar…",
"unavailableTitle": "Analisis tidak tersedia",
"closeWindow": "Tutup jendela",
"chartLoading": "Memuat grafik…",
"chartLoadingDaily": "Memuat grafik harian…",
"dataThrough": "Data hingga",
"chartDailyRetryHint": "Daily chart didn’t load yet. Try Refresh or open Full chart.",
"chartLoadRetryHint": "Chart didn’t load yet. Try Refresh or open Full chart.",
"noReport": "No report available."
},
"aum": "AUM",
"beta": "Beta",
"competitors": "Pesaing",
"cotChangeInNetPosition": "Perubahan posisi bersih",
"cotContracts": "kontrak",
"cotCurrentSituation": "Situasi saat ini",
"cotNonCommercialPosition": "Posisi Non-komersial",
"cotDataDateLabel": "Tanggal data",
"cotNonCommercialCaption": "Posisi beli dan jual non-komersial (pangsa kontrak non-komersial gabungan)",
"cotNoncommLongLabel": "Beli non-komersial",
"cotNoncommShortLabel": "Non-kom. pendek",
"cotCommercialPosition": "Posisi Komersial",
"cotCommercialCaption": "Posisi beli dan jual komersial (pangsa kontrak komersial gabungan)",
"cotCommLongLabel": "Posisi beli komersial",
"cotCommShortLabel": "Posisi jual komersial",
"cotLongPositionChange": "Perubahan posisi beli",
"cotLongPositions": "Posisi beli",
"cotMarketSentiment": "Sentimen pasar",
"cotNetPosition": "Posisi bersih",
"cotNote": "Data COT mencerminkan posisi mingguan trader yang dapat dilaporkan. Gunakan bersama dengan harga dan fundamental.",
"cotNoteLabel": "Catatan",
"cotPositionTabsAria": "Commitment of Traders position type",
"cotUsageGuideTitle": "How to use Commitment of Traders",
"cotUsageGuideIntro": "The CFTC publishes this report each week. It groups futures positioning into commercial traders (often hedgers) and non-commercial traders (large speculators). Use the left panel to switch between non-commercial and commercial legs.",
"cotUsageGuideNonCommTitle": "Non-commercial net (key focus)",
"cotUsageGuideNonCommBody": "This is the speculative slice many traders watch. Rising net with rising price can support a trend; falling net while price rises may reflect short covering rather than new buying.",
"cotUsageGuideBullet1": "Net position = non-commercial long contracts minus non-commercial short contracts (reportable speculators).",
"cotUsageGuideBullet2": "A positive net means more speculative longs than shorts; a negative net means the opposite.",
"cotUsageGuideBullet3": "Week-over-week change in net shows whether specs are adding length, adding shorts, or covering.",
"cotUsageGuideBullet4": "Pair with price, open interest, and commercial hedgers — extremes can mark crowded trades.",
"cotUsageGuideDisclaimer": "For education and research only. COT is delayed weekly data — combine with your terminal analysis, not as a standalone signal.",
"cotPrevious": "Sebelumnya",
"cotPreviousSituation": "Situasi sebelumnya",
"cotReportDate": "Tanggal laporan",
"cotReversalTrendDetected": "Tren pembalikan terdeteksi",
"cotShortPositionChange": "Perubahan posisi jual",
"cotShortPositions": "Posisi jual",
"cotTitle": "Komitmen Pedagang",
"cotHistoryTitle": "Posisi mingguan ({{weeks}} minggu terakhir)",
"cotHistoryTitleMonths": "Posisi mingguan ({{months}} bulan terakhir)",
"cotHistoryEmpty": "Tidak ada data laporan COT mingguan dalam rentang ini.",
"cotHistoryNotListed": "Kontrak ini tidak ada dalam daftar COT FMP, sehingga riwayat mingguan tidak tersedia.",
"cotSeriesOpenInterest": "Minat terbuka",
"cotSeriesNoncommLong": "Posisi panjang non-komersial",
"cotSeriesNoncommShort": "Posisi pendek non-komersial",
"cotSeriesCommLong": "Posisi panjang komersial",
"cotSeriesCommShort": "Posisi pendek komersial",
"cotNa": "T/A",
"countryAllocationTab": "Tab Alokasi Negara",
"dividendYield": "Imbal Hasil Dividen",
"etfHoldingsTab": "Tab Kepemilikan ETF",
"expenseRatio": "Rasio Beban",
"inceptionDate": "Tanggal Pendirian",
"sectorPerformance": "Kinerja Sektor",
"volumeAnalysis": "Analisis Volume",
"volumeAvg20": "Volume Rata-rata 20",
"volumeConfidence": "Keyakinan Volume",
"volumeCurrent": "Volume Saat Ini",
"volumeIndicators": "Indikator Volume",
"volumeOBV": "Volume O B V",
"volumeProfile": "Profil Volume",
"volumeRatio": "Rasio Volume",
"volumeRecentSpikes": "Lonjakan Volume Terbaru",
"volumeTrend": "Tren Volume",
"volumeVPT": "Volume V P T",
"volumeSignalStrongBuy": "Sangat Beli",
"volumeSignalBuy": "Beli",
"volumeSignalNeutral": "Netral",
"volumeSignalSell": "Jual",
"volumeSignalStrongSell": "Sangat Jual",
"volumeTrendIncreasing": "Meningkat",
"volumeTrendDecreasing": "Menurun",
"volumeTrendStable": "Stabil",
"volumeConfirmationFallback": "Volume {{trend}}. Sinyal {{signal}}.",
"volumeTimesLabel": "Volume {{ratio}}x",
"sectorPerformanceLast20Days": "Kinerja Sektor 20 Hari Terakhir",
"analysisProgress": "Progres analisis",
"beneficialOwnershipEmptyHint": "This snapshot was saved with the analysis. Some symbols may have no recent Schedule 13D/13G filings available from the data provider.",
"beneficialOwnershipEmptyTitle": "No recent large-holder disclosures found",
"beneficialOwnershipLatestChangesTitle": "Latest % changes",
"execution": "Execution",
"sectionQuickNav": "Section Quick Nav",
"sectorPerformanceLast90Days": "Sector Performance Last90 Days",
"stepFetchPricePill": "Data harga",
"stepMomentumPill": "Momentum",
"stepNewsPill": "Berita",
"stepSynthesizePill": "Sintesis"
},
"footer": {
"riskDisclaimer": "Penyangkalan Risiko",
"tradingRisks": "Risiko Perdagangan dan Investasi:",
"tradingRisksText": "Perdagangan instrumen keuangan termasuk forex, saham, mata uang kripto, komoditas, dan indeks melibatkan risiko kerugian yang substansial dan tidak cocok untuk semua investor. Anda dapat kehilangan sebagian atau seluruh modal yang Anda investasikan. Tingkat leverage yang tinggi yang tersedia di beberapa pasar dapat merugikan Anda maupun menguntungkan Anda. Volatilitas pasar dapat mengakibatkan pergerakan harga yang cepat yang dapat menyebabkan kerugian signifikan. Hanya berdagang dengan modal yang Anda mampu untuk kehilangan dan pastikan Anda sepenuhnya memahami risiko yang terkait dengan setiap kelas aset.",
"analysisDisclaimer": "Penyangkalan Analisis dan Informasi:",
"analysisDisclaimerText": "1uptick menyediakan analisis pasar bertenaga AI dan konten edukasi hanya untuk tujuan pendidikan dan informasi. Kami tidak menyediakan sinyal perdagangan atau rekomendasi. Indikator teknis, analisis sentimen, dan ringkasan pasar bersifat ilustratif dan dihasilkan menggunakan algoritma serta model AI. Informasi ini tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat keuangan, investasi, perdagangan, atau profesional. Keakuratan, kelengkapan, atau keandalan informasi apa pun yang diberikan tidak dapat dijamin.",
"limitations": "Keterbatasan dan Risiko:",
"limitationsText": "Indikator teknis dan analisis yang dihasilkan AI adalah alat edukasi berdasarkan data historis dan perhitungan matematis. Mereka mungkin tidak memperhitungkan semua kondisi pasar, peristiwa tak terduga, atau perubahan fundamental. Kinerja masa lalu, tren historis, dan hasil backtest tidak menunjukkan hasil atau kinerja di masa depan. Kondisi pasar dapat berubah dengan cepat, dan analisis dapat menjadi usang. Sumber data, indikator teknis, dan model AI memiliki keterbatasan bawaan dan mungkin mengandung kesalahan atau ketidakakuratan.",
"userResponsibility": "Tanggung Jawab Pengguna:",
"userResponsibilityText": "Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas semua keputusan perdagangan dan investasi yang Anda buat. 1uptick tidak menyediakan sinyal atau rekomendasi perdagangan. Selalu lakukan riset independen, analisis, dan uji tuntas Anda sendiri sebelum membuat keputusan keuangan apa pun. Konsultasikan dengan penasihat keuangan yang berkualifikasi, penasihat pajak, atau penasihat profesional lainnya mengenai situasi spesifik Anda. Jangan hanya mengandalkan informasi atau analisis yang disediakan oleh platform ini. Anda harus memverifikasi semua informasi secara independen dan mempertimbangkan situasi keuangan Anda, toleransi risiko, dan tujuan investasi Anda sebelum berdagang.",
"noGuarantees": "Tidak Ada Jaminan:",
"noGuaranteesText": "1uptick tidak menjamin keakuratan, kelengkapan, ketepatan waktu, atau kesesuaian informasi atau analisis apa pun yang disediakan. Kami tidak menjamin pengembalian investasi, hasil perdagangan, atau hasil tertentu. Perdagangan melibatkan risiko kerugian, dan Anda harus siap menerima potensi kerugian. Tidak ada pernyataan yang dibuat bahwa akun apa pun akan atau kemungkinan besar akan mencapai keuntungan atau kerugian yang serupa dengan yang ditampilkan atau dibahas.",
"platformDesc": "Keunggulan Pasar 1 Menit Anda. Platform analisis pasar dan edukasi bertenaga AI. Wawasan real-time untuk trader dan investor.",
"copyright": "© {{year}} Hak Cipta - 1uptick | Semua hak dilindungi undang-undang",
"helpCenter": "Pusat Bantuan",
"termsOfService": "Ketentuan Layanan",
"privacyPolicy": "Kebijakan Privasi",
"cookiePolicy": "Kebijakan Cookie",
"riskDisclaimerLink": "Penyangkalan Risiko",
"affiliate": "Program Mitra",
"partnerSignup": "Pendaftaran Mitra",
"blog": "Wawasan Pasar",
"guides": "Panduan",
"freeChartingTools": "Alat grafik gratis",
"widgets": "Widget"
},
"widgets": {
"indexSeoTitle": "Widgets",
"indexSeoDescription": "Tambahkan alat pasar 1uptick ke situs Anda sendiri",
"indexSeoKeywords": "embed economic calendar, embed heatmap widget, market data widget, financial widgets, trading site embed, free market tools",
"indexTitle": "Widgets",
"indexDescription": "Tambahkan alat pasar 1uptick ke situs Anda sendiri",
"indexEconomicCalendarTitle": "Economic calendar",
"indexEconomicCalendarDesc": "Rilis makro mendatang, filter dampak, dan HTML salin-tempel.",
"indexHeatmapDesc": "Sematkan peta panas saham, komoditas, atau kripto dan biarkan pembaca mengklik ke terminal lengkap.",
"indexWorldMapDesc": "Sematkan peta kinerja indeks global dan buka wilayah untuk penelitian lebih lanjut.",
"indexForexQuotesDesc": "Embed live major FX, gold, silver, and WTI quotes with day change and sparklines.",
"backToWidgets": "← All widgets",
"economicCalendar": {
"title": "Economic calendar widget",
"docSeoTitle": "Economic calendar — embed",
"docSeoDescription": "Embed the 1uptick economic calendar. Copy the iframe HTML for your site.",
"docSeoKeywords": "embed economic calendar, economic calendar widget, macro calendar iframe, forex calendar embed, trading website widget",
"description": "This embed uses the same data and filters as the full in-app calendar. Your visitors can adjust impact tier, country set, and date range inside the frame.",
"embedTitle": "Economic calendar widget",
"embedSeoDescription": "Embeddable macroeconomic calendar for your site.",
"openFullPage": "Open full calendar",
"openFullInNew": "Open full economic calendar",
"copy": "Copy to clipboard",
"copied": "Copied",
"preview": "Live preview",
"previewNote": "Interaction matches what you embed: row clicks go to the indices map in the top window.",
"embedCodeLabel": "Copy embed code",
"instructions": "Paste this into your page where the widget should appear. Adjust the height to fit your layout (at least 400px is recommended for mobile).",
"eventClick": "In the widget, every event row is clickable: it opens our global indices map in the top window (the same experience as on 1uptick) so the visitor is not stuck inside a nested iframe for follow-on navigation.",
"openMapLink": "Open the map",
"countriesTop20": "G20 countries",
"apply": "Apply",
"colorTheme": "Color Theme",
"countriesAll": "Countries All",
"countriesG10": "Countries G10",
"customAccent": "Custom Accent",
"customDateHeaderBg": "Custom Date Header Bg",
"customizeHint": "Customize Hint",
"customizeTitle": "Customize Title",
"defaultCountries": "Default Countries",
"fitAuto": "Fit Auto",
"fitFixed": "Fit Fixed",
"fitHeight100": "Fit Height100",
"fitMode": "Fit Mode",
"fitWidth100": "Fit Width100",
"heightFull": "Height Full",
"heightPx": "Height Px",
"hideFilter": "Hide Filter",
"highOnly": "High Only",
"locale": "Locale",
"localeNoResults": "Locale No Results",
"localeSearch": "Locale Search",
"reset": "Reset",
"size": "Size",
"sizeRowTip": "Size Row Tip",
"themeDark": "Theme Dark",
"themeLight": "Theme Light",
"useThemeDefault": "Use Theme Default",
"widthFull": "Width Full",
"widthPx": "Width Px"
},
"heatmap": {
"docSeoTitle": "Market heatmap embed widget | 1uptick",
"docSeoDescription": "Embed free stock, forex, crypto, or commodities heatmap widgets from 1uptick on your site. Let readers explore daily movers in a treemap and click through to full chart research. Copy iframe HTML for finance blogs and trading communities.",
"docSeoKeywords": "embed heatmap widget, stock heatmap iframe, forex heatmap embed, crypto heatmap widget, commodities treemap embed",
"apply": "Apply",
"colorTheme": "Color Theme",
"copied": "Copied",
"copy": "Copy",
"customAccent": "Custom Accent",
"customizeHint": "Customize Hint",
"customizeTitle": "Customize Title",
"embedCodeLabel": "Embed Code Label",
"fitAuto": "Fit Auto",
"fitFixed": "Fit Fixed",
"fitHeight100": "Fit Height100",
"fitMode": "Fit Mode",
"fitWidth100": "Fit Width100",
"heightFull": "Height Full",
"heightPx": "Height Px",
"instructions": "Instructions",
"loadingLayout": "Loading Layout",
"locale": "Locale",
"localeNoResults": "Locale No Results",
"localeSearch": "Locale Search",
"mobileGrid": "Mobile Grid",
"mobileLayout": "Mobile Layout",
"mobileList": "Mobile List",
"openInTerminal": "Open In Terminal",
"preview": "Preview",
"previewNote": "Preview Note",
"reset": "Reset",
"scope": "Scope",
"size": "Size",
"sizeRowTip": "Size Row Tip",
"stockIndex": "Stock Index",
"subtitle": "Subtitle",
"themeDark": "Theme Dark",
"themeLight": "Theme Light",
"title": "Title",
"type": "Type",
"typeCommodities": "Type Commodities",
"typeCrypto": "Type Crypto",
"typePreview": "Type Preview",
"typeStocks": "Type Stocks",
"useThemeDefault": "Use Theme Default",
"widthFull": "Width Full",
"widthPx": "Width Px"
},
"indicesWorldMap": {
"docSeoTitle": "Indices world map embed widget | 1uptick",
"docSeoDescription": "Embed the free 1uptick global indices world map on your website. Show regional index performance at a glance and link visitors to deeper market research. Built for finance publishers and trading educators.",
"docSeoKeywords": "embed world map widget, indices map iframe, global market map embed, stock index performance widget",
"embedTitle": "Peta dunia indeks",
"apply": "Apply",
"colorTheme": "Color Theme",
"copied": "Copied",
"copy": "Copy",
"customAccent": "Custom Accent",
"customizeHint": "Customize Hint",
"customizeTitle": "Customize Title",
"embedCodeLabel": "Embed Code Label",
"fitAuto": "Fit Auto",
"fitFixed": "Fit Fixed",
"fitHeight100": "Fit Height100",
"fitMode": "Fit Mode",
"fitWidth100": "Fit Width100",
"heightFull": "Height Full",
"heightPx": "Height Px",
"instructions": "Instructions",
"locale": "Locale",
"localeNoResults": "Locale No Results",
"localeSearch": "Locale Search",
"preview": "Preview",
"previewNote": "Preview Note",
"reset": "Reset",
"size": "Size",
"sizeRowTip": "Size Row Tip",
"subtitle": "Subtitle",
"themeDark": "Theme Dark",
"themeLight": "Theme Light",
"title": "Title",
"useThemeDefault": "Use Theme Default",
"widthFull": "Width Full",
"widthPx": "Width Px"
}
},
"installPrompt": {
"installApp": "Unduh aplikasi",
"addToHomeScreen": "Tambahkan ke Layar Utama",
"addToHomeScreenDesc": "Tambahkan 1uptick ke layar utama Anda untuk akses cepat.",
"androidFallback": "Gunakan menu (⋮) dan ketuk \"Instal aplikasi\" atau \"Tambahkan ke Layar Utama\" untuk menginstal.",
"ariaLabel": "Permintaan instal aplikasi",
"description": "Instal 1uptick untuk akses cepat, pintasan layar utama, dan pengalaman yang lebih mirip aplikasi.",
"descriptionIOS": "Tambahkan 1uptick ke Layar Utama Anda untuk akses cepat dan pengalaman layar penuh.",
"desktopFallback": "Gunakan menu browser Anda (misalnya Instal 1uptick… atau ikon instal di bilah alamat) untuk menambahkan aplikasi.",
"dismiss": "Tutup",
"gotIt": "Mengerti",
"install": "Instal",
"installAppDesc": "Unduh untuk akses cepat dan penggunaan offline.",
"iosSteps": "Ketuk tombol Bagikan, lalu \"Tambahkan ke Layar Utama\".",
"later": "Nanti",
"title": "Instal 1uptick",
"titleIOS": "Tambahkan 1uptick ke Layar Utama"
},
"verifyEmailPrompt": {
"ariaLabel": "Verifikasi email Anda",
"title": "Verifikasi email Anda",
"description": "Verifikasi email Anda untuk menjalankan analisis dan berlangganan. Periksa kotak masuk Anda untuk tautannya.",
"rateLimited": "Terlalu banyak email terkirim. Silakan coba lagi dalam satu jam.",
"sent": "Email terkirim",
"resend": "Kirim ulang email"
},
"cookieConsent": {
"ariaLabel": "Persetujuan cookie",
"title": "Kami menggunakan cookie",
"description": "Kami menggunakan cookie dan teknologi serupa untuk menjalankan situs, mengingat preferensi Anda, dan meningkatkan pengalaman Anda. Dengan memilih \"Terima semua\", Anda mengizinkan cookie opsional. Anda dapat mengubah pikiran Anda kapan saja di Kebijakan Cookie kami.",
"learnMore": "Pelajari lebih lanjut",
"acceptAll": "Terima semua",
"rejectNonEssential": "Tolak yang tidak penting",
"settings": "Pengaturan cookie"
},
"coach": {
"title": "Pelatih Trading AI",
"subtitle": "Berlandaskan analisis ticker Anda",
"subtitleSymbol": "Coaching di {{symbol}}",
"seoTitle": "Pelatih Trading AI | 1uptick",
"seoDescription": "Berinteraksi dengan pelatih trading AI yang berlandaskan analisis ticker terbaru Anda.",
"history": "Riwayat Pembinaan",
"sessionCount": "{{count}} sesi",
"newChat": "Obrolan baru",
"noHistory": "Belum ada percakapan.",
"deleteChat": "Hapus obrolan",
"showHistory": "Tampilkan riwayat",
"hideHistory": "Sembunyikan riwayat",
"coachTokens": "Token Coach",
"coachLabel": "Pelatih",
"remaining": "tersisa",
"sessionTotal": "Obrolan ini: {{count}} token",
"outOfTokens": "Anda tidak memiliki token pelatih tersisa untuk periode ini. Beli paket atau tunggu reset.",
"emptyState": "Pilih referensi analisis, lalu tanyakan tentang pengaturan, skenario, atau manajemen risiko.",
"emptyStateWithCoach": "{{name}} siap. Tanyakan apa pun tentang trading, atau lampirkan analisis untuk pelatihan spesifik simbol.",
"inputPlaceholder": "Tanyakan tentang setup, risiko, atau skenario…",
"inputPlaceholderNamed": "Tanyakan kepada {{name}} tentang setup ini…",
"inputPlaceholderOpen": "Tanyakan kepada {{name}} apa pun tentang trading…",
"send": "Kirim",
"startVoiceInput": "Mulai masukan suara",
"stopVoiceInput": "Hentikan masukan suara",
"stopGeneration": "Hentikan pembuatan",
"listening": "Mendengarkan…",
"voiceNotSupported": "Input suara tidak didukung di browser ini.",
"micPermissionDenied": "Akses mikrofon ditolak. Izinkan mikrofon di pengaturan browser untuk menggunakan input suara.",
"voiceNoSpeech": "Tidak ada suara terdeteksi. Coba lagi.",
"voiceNetworkError": "Input suara memerlukan koneksi jaringan di browser ini.",
"voiceInputError": "Input suara gagal. Coba lagi atau ketik pesan Anda.",
"disclaimer": "Pelatihan edukasi saja — bukan nasihat keuangan.",
"model": "Model",
"referenceAnalysis": "Referensi",
"referenceCtaTooltip": "Tautkan analisis dan minta pelatih Anda untuk menguraikan pengaturan atau menyarankan penyempurnaan.",
"noAnalysis": "Jalankan analisis terlebih dahulu",
"pickReference": "Pilih analisis",
"chooseReference": "Pilih analisis referensi",
"chooseReferenceHint": "Pilih analisis komunitas atau pribadi agar coach dapat mendasarkan jawabannya.",
"referenceFilter": {
"label": "Filter analisis",
"all": "Semua yang dibagikan",
"own": "Analisis saya"
},
"noOwnAnalysis": "Belum ada analisis yang Anda jalankan",
"noSharedAnalysis": "Tidak ada analisis yang dibagikan ditemukan",
"viewAnalysisDetail": "Lihat detail analisis",
"attachedAnalysis": "Analisis terlampir",
"attachedAnalysisPrefix": "Analisis terlampir",
"attachedAnalysisInline": "Analisis terlampir - {{symbol}} {{summary}}",
"removeAttachedAnalysis": "Hapus analisis terlampir",
"chooseCoach": "Pilih coach Anda",
"chooseCoachHint": "Setiap coach memiliki spesialisasi di bagian berbeda dari proses trading Anda.",
"headerTitlePattern": "{{role}} - pelatih {{tagline}}",
"mode": {
"label": "Mode pembinaan",
"default": "Standar",
"deep": "Pemikiran mendalam",
"defaultDescription": "Pembinaan seimbang untuk pertanyaan sehari-hari dan tindak lanjut",
"deepDescription": "Penalaran yang diperluas untuk skenario kompleks dan analisis multi-faktor"
},
"thinking": "Berpikir",
"thinkingActive": "Sedang berpikir…",
"thinkingNamed": "{{name}} sedang berpikir…",
"thoughtFor": "Pemikiran untuk {{duration}}",
"copied": "Disalin",
"copyMessage": "Salin pesan",
"followUpPrompt": "Lanjutkan percakapan",
"errorGeneric": "Terjadi kesalahan.",
"switchReason": {
"mindset": "pola pikir dan disiplin",
"technical": "struktur grafik dan level",
"fundamental": "berita, pendorong, dan katalis",
"execution": "entri, stop, dan ukuran posisi",
"scenario": "skenario bullish / bearish dan uji stres",
"hkResearch": "Fundamental dan valuasi ekuitas Hong Kong",
"brResearch": "Fundamental dan valuasi ekuitas B3 Brasil",
"usResearch": "Fundamental dan valuasi ekuitas AS"
},
"switchBannerTitle": "{{name}} berspesialisasi dalam {{topic}}",
"switchBannerHint": "Anda bertanya tentang {{current}} — beralih untuk jawaban yang lebih tajam, atau lanjutkan dengan coach Anda saat ini.",
"switchAndSend": "Beralih ke {{name}} & kirim",
"continueWithCoach": "Tetap tanyakan kepada {{name}}",
"handoffHint": "{{name}}, pelatih {{role}}, dapat memberikan jawaban yang lebih tajam mengenai hal ini.",
"handoffSwitchAndAsk": "Beralih ke {{name}} & tanyakan ini",
"openCoach": "Pelatih AI",
"openCoachShort": "Pelatih AI",
"closeCoach": "Tutup Pelatih AI",
"openCoachHint": "Berinteraksi dengan pelatih yang berlandaskan analisis ini — skenario, risiko, dan level.",
"openFullPage": "Buka halaman penuh",
"buildYourTeam": "Susun tim sesi Anda",
"buildYourTeamHint": "Pilih seorang pelatih, lalu secara opsional tambahkan seorang spesialis pasar ke sesi.",
"sectionCoach": "Pelatih",
"required": "Wajib",
"sectionSpecialist": "Spesialis",
"sectionProductSpecialist": "Product specialist",
"optional": "Opsional",
"specialistHint": "Tambahkan spesialis untuk menghadirkan keahlian pasar lokal ke dalam percakapan. Mereka akan mengumpulkan wawasan dan memberikan ringkasan kepada pelatih Anda.",
"localSpecialistDataFooter": "Our database connects to listed companies' financial reports, filings, and market data in each region—so answers stay grounded in real disclosures, not generic chat.",
"removeSpecialist": "Hapus spesialis dari sesi",
"noSpecialistsYet": "Spesialis lainnya akan segera hadir.",
"teamSummaryWithSpecialist": "Pelatih + spesialis terpilih — siap untuk memulai.",
"teamSummaryCoachOnly": "Pelatih terpilih — spesialis bersifat opsional.",
"specialistBrief": "Ringkasan spesialis",
"specialistBriefBy": "Ringkasan spesialis dari {{name}}",
"briefKeyMetrics": "Metrik Utama",
"briefRisks": "Risiko",
"briefSources": "Bersumber dari",
"briefConfidence": {
"high": "kepercayaan tinggi",
"medium": "kepercayaan sedang",
"low": "kepercayaan rendah"
},
"feedbackSaved": "Umpan balik tersimpan",
"feedbackThanks": "Terima kasih atas umpan baliknya",
"feedbackHelpful": "Membantu",
"feedbackNotHelpful": "Tidak membantu",
"feedbackNotePlaceholder": "Beritahu kami apa yang salah (opsional)",
"historyLoadFailed": "Tidak dapat memuat percakapan ini. {{message}}",
"joinedTheCall": "{{name}} bergabung dalam panggilan",
"expandComposer": "Perluas input pesan",
"collapseComposer": "Ciutkan input pesan",
"generatingReply": "Membuat balasan…",
"presence": "{{presence}}",
"presenceNamed": "{{name}} adalah {{presence}}",
"unitsUsed": "{{count}} token AI",
"buyTokensHint": "Beli paket token coach — ditambahkan secara instan ke periode penagihan ini.",
"buyPack": "{{label}} · US$ {{price}}",
"buyTokensFailed": "Pembayaran gagal. Silakan coba lagi.",
"marketBrief": {
"morningCta": "Ringkasan Pagi",
"closingCta": "Laporan Penutupan",
"morningTitle": "Ringkasan Pagi",
"closingTitle": "Laporan Penutupan",
"morningHint": "Pilih simbol untuk ringkasan sesi yang berfokus pada pendorong semalam dan level kunci yang perlu diperhatikan.",
"closingHint": "Pilih simbol untuk rekap akhir hari: bagaimana perdagangannya, apa yang menggerakkannya, dan apa yang akan berlanjut.",
"morningTooltip": "Ringkasan pagi per pasar dengan pendorong semalam dan fokus sesi.",
"closingTooltip": "Ringkasan penutupan akhir hari untuk simbol yang dipilih.",
"runMorning": "Jalankan ringkasan pagi",
"runClosing": "Jalankan laporan penutupan",
"running": "Memproses…",
"morningLabel": "Ringkasan Pagi",
"closingLabel": "Laporan Penutupan",
"morningResearching": "We are preparing your morning session brief for **{{symbol}}**. Live quotes, overnight drivers, and key levels are being compiled — the full brief will appear here shortly.",
"closingResearching": "We are preparing your closing report for **{{symbol}}**. Session price action, catalysts, and what carries into the next session are being compiled — the full report will appear here shortly.",
"runFullAnalysis": "Run a full analysis",
"rateLimited": "Rate limit exceeded. Please wait {{seconds}} seconds."
},
"positionReview": {
"cta": "Tinjau posisi saya",
"ctaTooltip": "Coach Anda dapat memperbarui strategi Anda berdasarkan kondisi pasar terkini.",
"modalTitle": "Tinjau posisi saya",
"modalHint": "Masukkan posisi terbuka Anda. Kami akan mengumpulkan data pasar terbaru agar pelatih Anda dapat meninjau perdagangan Anda.",
"symbol": "Simbol",
"searchTicker": "Cari ticker",
"searchTickerLabel": "Enter ticker",
"searchTickerExample": "(eg. XAUUSD / 0700.hk / NVDA / WTI oil...)",
"direction": "Arah",
"long": "Posisi beli",
"short": "Short",
"entries": "Harga masuk",
"sizeInUnit": "ukuran dalam {{unit}}",
"quantity": "Kuantitas",
"pricePlaceholder": "Harga",
"sizeOptional": "Ukuran (ops.)",
"units": {
"lots": "Lot",
"lotsPlaceholder": "0.10",
"lotsHint": "Ukuran lot Forex (0.01 = mikro, 0.10 = mini, 1.00 = standar).",
"forexMetalLotsHint": "XAU/XAG di FX: ukuran lot (0.01 mikro … 1.00 standar). Periksa broker Anda untuk oz per lot.",
"shares": "Saham",
"sharesPlaceholder": "100",
"sharesHint": "Jumlah saham (bulat atau pecahan jika broker Anda mengizinkan).",
"contracts": "Kontrak",
"contractsPlaceholder": "1",
"contractsHint": "Jumlah kontrak berjangka/indeks.",
"commodityHint": "Jumlah kontrak berjangka untuk komoditas ini.",
"natGasHint": "Kontrak gas alam (MMBtu per kontrak tergantung pada broker).",
"oz": "Troy oz",
"ozPlaceholder": "10",
"ozHint": "Ukuran posisi dalam troy ons (umum untuk komoditas emas/perak).",
"barrels": "Barel",
"barrelsPlaceholder": "100",
"barrelsHint": "Ukuran minyak mentah/minyak dalam barel.",
"coins": "Koin",
"coinsPlaceholder": "0.5",
"coinsHint": "Jumlah kripto dalam koin dasar (misalnya 0,5 BTC, 2 ETH).",
"units": "Unit",
"unitsPlaceholder": "Jml",
"unitsHint": "Ukuran posisi dalam unit default instrumen."
},
"addFill": "Tambahkan entri pada harga lain",
"avgEntryLabel": "Entri rata-rata: {{price}}",
"avgEntry": "Rata-rata",
"insufficientCredits": "Kredit analisis tidak cukup untuk menjalankan analisis penuh.",
"runAnalysis": "Jalankan analisis",
"cardTitle": "Analisis posisi — {{symbol}}",
"running": "Menjalankan analisis pasar lengkap…",
"gathering": "Mengumpulkan data pasar…",
"reviewCoachName": "Pelatih Anda",
"coachReviewSection": "{{name}} — tinjauan posisi",
"coachReviewSectionGeneric": "Tinjauan posisi Coach",
"liveFeed": "Umpan langsung",
"failed": "Analisis gagal.",
"partialData": "Beberapa data pasar tidak tersedia. Tinjauan mungkin terbatas; tidak ada kredit yang dipotong untuk bagian yang tidak lengkap.",
"currentPrice": "Harga saat ini",
"bias": "Bias pasar",
"aiReview": "AI tinjau posisi saya",
"openTerminal": "Buka analisis lengkap",
"settingsStepHint": "Konfirmasi bagaimana Anda bertransaksi saat Anda membuka posisi ini, lalu mulai analisis.",
"completePositionFirst": "Lengkapi posisi Anda di sebelah kiri untuk mengonfigurasi pengaturan analisis.",
"educationalDisclaimerAccept": "Saya memahami analisis dan pembinaan ini hanya untuk tujuan edukasi dan bukan merupakan nasihat keuangan.",
"positionColumn": "Posisi Anda",
"watchlistColumn": "Watchlist",
"watchlistHint": "Pick a symbol to fill the form.",
"watchlistEmpty": "No symbols on your watchlist yet. Add symbols from the terminal or dashboard.",
"objectiveColumn": "Saat Anda masuk",
"positionObjectiveTitle": "Saat Anda masuk ke perdagangan ini",
"positionObjectiveSubtitle": "Apa tujuan dan pendekatan risiko Anda saat Anda membuka posisi ini?",
"back": "Kembali",
"startAnalysis": "Mulai analisis",
"starting": "Memulai…",
"translatingLatest": "Menerjemahkan berita terbaru",
"liveStreaming": "Streaming langsung",
"loadingContext": "Memuat konteks pasar yang lebih luas…",
"authRequired": "Sign in to run a full analysis.",
"verifyEmail": "Please verify your email to run analyses.",
"bucketHours48": "Past 24–48 hours",
"bucketMarketContext": "Market context",
"bucketDataPoints": "Data points",
"bucketUpcomingCatalysts": "Upcoming catalysts",
"noReview": "Position review unavailable."
},
"coachAndSpecialistSelected": "Coach And Specialist Selected",
"composerActions": "Composer Actions"
},
"coachPersonas": {
"head": {
"roleTitle": "Pelatih Utama",
"tagline": "Pola Pikir & Disiplin",
"handoffRole": "kepala",
"prompts": {
"p1": "Apakah saya memaksakan perdagangan ini?",
"p2": "Apa yang akan dilakukan oleh saya yang disiplin di sini?",
"p3": "Saya terguncang setelah rugi — bantu saya mengatur ulang."
}
},
"technical": {
"roleTitle": "Analis Teknikal",
"tagline": "Struktur & level",
"handoffRole": "teknikal",
"prompts": {
"p1": "Bagaimana bias saat ini dan level kunci yang perlu diperhatikan?",
"p2": "Di mana tesis ini batal?",
"p3": "Tren vs momentum — mana yang mendominasi di sini?"
}
},
"fundamental": {
"roleTitle": "Analis Fundamental",
"tagline": "Pendorong & katalis",
"handoffRole": "fundamental",
"prompts": {
"p1": "Apa pendorong utama dalam berita hari ini?",
"p2": "Apakah sentimen selaras dengan grafik?",
"p3": "Apa faktor risiko terbesar saat ini?"
}
},
"execution": {
"roleTitle": "Pelatih Eksekusi",
"tagline": "Pengaturan, risiko & ukuran posisi",
"handoffRole": "eksekusi",
"prompts": {
"p1": "Jelaskan titik masuk, stop-loss, dan target sesuai toleransi risiko saya.",
"p2": "Limit vs market — mana yang cocok untuk setup ini?",
"p3": "Bagaimana saya harus menentukan ukuran posisi ini jika saya merisikokan 1% dari akun saya?"
}
},
"scenario": {
"roleTitle": "Analis Skenario",
"tagline": "Uji Stres",
"handoffRole": "skenario",
"prompts": {
"p1": "Jelaskan skenario bullish vs bearish untuk setup ini.",
"p2": "Apa yang dapat membatalkan rencana trading ini jika volatilitas melonjak?",
"p3": "Skenario dasar vs skenario guncangan setelah peristiwa besar berikutnya."
}
},
"hkdesk": {
"roleTitle": "Meja Ekuitas HK",
"deskFocus": "HKEX disclosures and Hong Kong listing standards.",
"tagline": "Fundamental & Valuasi",
"handoffRole": "riset ekuitas HK",
"prompts": {
"p1": "Paparkan kepada saya pendapatan, marjin, dan arus kas selama 3 tahun terakhir.",
"p2": "Berapa PE/PB dibandingkan rentang 5 tahunnya dan apa skenario bearishnya?",
"p3": "Ringkas katalis pendapatan berikutnya dan riwayat dividen."
}
},
"brdesk": {
"roleTitle": "Meja Ekuitas B3",
"deskFocus": "Brazilian GAAP, B3 filings, and local corporate actions.",
"tagline": "Fundamental & Valuasi",
"handoffRole": "Riset ekuitas B3",
"prompts": {
"p1": "Jelaskan kepada saya pendapatan, margin, dan arus kas selama 3 tahun terakhir.",
"p2": "Berapa P/L dan P/VP dibandingkan sektor dan bagaimana skenario bearishnya?",
"p3": "Ringkas katalis pendapatan berikutnya dan riwayat dividen/JCP."
}
},
"usdesk": {
"roleTitle": "Meja Ekuitas AS",
"deskFocus": "US GAAP, SEC filings, and earnings releases.",
"tagline": "Fundamental & Valuasi",
"handoffRole": "riset ekuitas AS",
"prompts": {
"p1": "Paparkan kepada saya pendapatan, marjin, dan arus kas selama 3 tahun terakhir.",
"p2": "Berapa P/E dan P/B dibandingkan rentang 5 tahunnya dan apa skenario bearishnya?",
"p3": "Ringkas katalis pendapatan berikutnya dan riwayat dividen."
}
}
},
"coachTokenPacks": {
"badge": "AI Coach",
"title": "Paket token Coach",
"subtitle": "Isi ulang AI Trading Coach Anda saat Anda membutuhkan kapasitas obrolan lebih pada periode penagihan ini.",
"tokensLabel": "token coach",
"buy": "Beli paket"
},
"sidebar": {
"terminals": "Terminal",
"equity": "Ekuitas",
"forex": "Forex",
"indices": "Indeks",
"cmdty": "Komoditas",
"crypto": "Kripto",
"etf": "ETF",
"etfOthers": "ETF / Lainnya",
"titleStocks": "Saham",
"titleForex": "Forex",
"titleIndices": "Indeks",
"titleCommodities": "Komoditas",
"titleCrypto": "Kripto",
"type2CharsToSearch": "Ketik 2+ karakter untuk mencari",
"inputAsset": "masukkan aset",
"findSymbol": "Temukan simbol apa pun secara instan",
"searchPlaceholder": "Cari simbol... (mis. EURUSD, 0700)",
"analysisSearchTitle": "Cari & Analisis",
"hotlist": "Daftar Populer",
"quickLink": "Tautan cepat",
"viewAll": "Daftar pantauan saya",
"all": "SEMUA",
"recentView": "Tampilan terbaru",
"globalEdge": "Terminal Global Edge",
"forexEngine": "Mesin Intelijen Forex V.1.3",
"collapseSidebar": "Ciutkan Bilah Samping",
"expandSidebar": "Perluas Bilah Samping",
"searchResults": "Hasil Pencarian",
"searching": "Mencari...",
"result": "hasil",
"results": "hasil",
"noSymbolsFound": "Tidak ada simbol ditemukan",
"tryAnotherSymbolOrFilter": "Coba simbol atau filter lain",
"inHotlist": "Dalam daftar pantauan utama",
"addToHotlist": "Tambahkan ke daftar pantauan utama",
"alreadyAdded": "Sudah Ditambahkan",
"watchlist": "Daftar Pantauan",
"search": "Jalankan analisis",
"searchForAnalysis": "Jalankan analisis untuk simbol ini",
"openWatchlist": "Daftar Pantau Saya",
"chart": "Grafik",
"calendar": "Kalender",
"heatmaps": "Heatmap",
"analysis": "Analisis",
"coach": "Pelatih AI",
"news": "Berita",
"others": "Lainnya",
"liveQuote": "Kutipan Langsung",
"marketSnap": "Cuplikan Pasar",
"liveQuoteStocks": "Saham",
"allAnalysis": "Semua Analisis",
"noResults": "No Results"
},
"watchlist": {
"title": "Daftar Pantau Saya",
"slidePanelTitle": "Add to quick links",
"addToMenuMax8": "Tambahkan ke menu (Maks. 8)",
"removeFromWatchlist": "Hapus dari daftar pantau",
"symbolsAdded": "{{count}} simbol",
"symbolsAdded_other": "{{count}} simbol",
"searchPlaceholder": "Cari simbol untuk ditambahkan... (mis. EURUSD, 0700)",
"noSymbolsYet": "Belum ada simbol yang ditambahkan",
"searchToAdd": "Cari simbol di atas untuk menambahkannya ke daftar pantau Anda",
"active": "AKTIF",
"clickToOpen": "Klik simbol untuk membuka • Arahkan kursor untuk menghapus",
"failedAddSymbol": "Gagal menambahkan simbol ke daftar pantau. Silakan coba lagi.",
"categoryForex": "FOREX",
"categoryStocks": "Saham",
"categoryUsStocks": "Saham AS",
"categoryIndices": "Indeks",
"categoryCommodities": "Komoditas",
"categoryCrypto": "Kripto",
"categoryOthers": "Lainnya",
"shortFx": "FX",
"shortStk": "ST",
"shortIndx": "INDX",
"shortCmdty": "CMDTY",
"shortCrypto": "KRIPTO",
"shortOthers": "LAINNYA"
},
"library": {
"title": "Pustaka Saya",
"analysisLibrary": "Pustaka Analisis",
"seoDescription": "Browse our extensive archive of past market analyses. Learn from historical data and see how our AI models performed across forex, crypto, and stocks.",
"seoKeywords": "market analysis archive, trading history, forex signals archive, crypto analysis library, past market performance",
"ofArchived": "{{filtered}} dari {{total}} diarsipkan",
"analysis": "analisis",
"analyses": "analisis",
"filterAll": "Semua",
"searchPlaceholder": "Cari berdasarkan simbol, bias, tujuan...",
"noArchivedTitle": "Tidak Ada Analisis yang Diarsipkan Ditemukan",
"noArchivedDesc": "Tidak ada analisis yang diarsipkan ditemukan di perpustakaan Anda.",
"noCommunityFeedTitle": "No community analyses yet",
"noCommunityFeedDesc": "Shared analyses will appear here as the community posts them.",
"noArchivedHint": "Klik tombol \"Arsip\" di analisis mana pun untuk menyimpannya ke perpustakaan Anda.",
"goToTerminal": "Pergi ke Terminal",
"noResultsFound": "Tidak ada hasil ditemukan",
"loadingAnalyses": "Loading analyses…",
"tryAdjusting": "Coba sesuaikan pencarian atau filter kategori Anda",
"objective": "Tujuan:",
"openChartImage": "Open full chart image",
"analysisChartPreview": "{{symbol}} chart snapshot",
"riskToleranceLabel": "Toleransi Risiko:",
"conviction": "Keyakinan:",
"new": "BARU",
"clearUnread": "Hapus yang belum dibaca",
"deleteConfirm": "Apakah Anda yakin ingin menghapus analisis yang diarsipkan ini?",
"termsConditions": "Syarat & Ketentuan",
"privacyPolicy": "Kebijakan Privasi",
"riskDisclaimer": "Penyangkalan Risiko",
"ariaFilterObjective": "Saring berdasarkan Tujuan Investasi",
"ariaFilterRiskTolerance": "Saring berdasarkan Toleransi Risiko",
"ariaFilterConviction": "Saring berdasarkan Keyakinan",
"ariaArchiveAnalysis": "Arsipkan analisis",
"ariaAnalysisDetail": "Detail analisis",
"cannotDisplayMissingExecution": "Tidak dapat menampilkan: data eksekusi tidak ada untuk analisis ini.",
"cannotDisplayMissingArchive": "Tidak dapat menampilkan: data eksekusi tidak ada untuk arsip ini.",
"categoryFx": "Valas",
"categoryEquity": "SAHAM",
"categoryIndices": "INDEKS",
"categoryCommodities": "KOMODITAS",
"categoryCrypto": "KRIPTO",
"biasBullish": "Bullish",
"biasNeutral": "Netral",
"biasBearish": "Bearish",
"convictionHigh": "Tinggi (70%+)",
"convictionMedium": "Sedang (40–70%)",
"convictionLow": "Rendah (<40%)",
"openInTerminal": "Buka di Terminal",
"archivedAnalyses": "analisis yang diarsipkan",
"unknown": "Tidak Diketahui",
"justNow": "Baru saja",
"minAgo": "{{mins}} menit yang lalu",
"hourAgo": "{{hours}} jam yang lalu",
"oneDayAgo": "1 hari yang lalu",
"daysAgo": "{{days}} hari yang lalu",
"price": "Harga",
"resistance": "Resistansi",
"support": "Dukungan",
"category": "Category",
"chartLightbox": "Chart image",
"openChartImageHint": "Press Esc or click outside to close",
"openInNewTab": "Open"
},
"chart": {
"checkConsoleForDetails": "Periksa konsol untuk detail lebih lanjut"
},
"notifications": {
"bell": "Notifikasi",
"title": "Notifikasi",
"markAllRead": "Tandai semua sudah dibaca",
"empty": "Belum ada notifikasi"
},
"aria": {
"close": "Tutup",
"profileMenu": "Menu profil",
"toggleMenu": "Alihkan menu",
"toggleSidebar": "Alihkan bilah sisi",
"toggleTheme": "Alihkan tema",
"search": "Cari",
"searchSymbols": "Cari simbol",
"dismiss": "Tutup",
"goBack": "Kembali",
"closeMenu": "Tutup menu"
},
"settings": {
"currentPlan": "Paket Saat Ini",
"active": "Aktif",
"planFree": "Gratis",
"planBasic": "Dasar",
"planActive": "Pedagang Aktif",
"planPro": "Pro",
"planFounder": "Beta Pro Founder",
"proPlan": "Pro",
"proPlanDesc": "1.200 kredit/bulan, eksekusi prioritas, jeda 5 menit.",
"perMonth": "bulan",
"billingCycle": "Siklus penagihan",
"monthly": "Bulanan",
"threeMonths": "3 bulan",
"nextBillingDate": "Tanggal penagihan berikutnya",
"creditsRemaining": "Sisa kredit",
"tokensRemaining": "Tokens remaining",
"tokensPerMonth": "tokens / month",
"availableCredits": "Kredit tersedia",
"paymentMethod": "Metode pembayaran",
"paymentMethodDesc": "Kelola metode pembayaran dan penagihan Anda di Stripe.",
"update": "Perbarui",
"addPaymentMethod": "Tambahkan metode pembayaran",
"manageBilling": "Kelola penagihan",
"managePayment": "Kelola pembayaran",
"autoRenewal": "Perpanjangan otomatis",
"autoRenewalDesc": "Perpanjang secara otomatis di akhir setiap periode.",
"autoRenewalOff": "Paket Anda tidak akan diperpanjang. Anda akan tetap memiliki akses hingga akhir periode saat ini.",
"billingHistory": "Riwayat penagihan",
"billingHistoryDesc": "Lihat dan unduh faktur sebelumnya di portal di bawah ini.",
"invoiceDate": "Tanggal",
"transaction": "Transaksi",
"amount": "Jumlah",
"subscription": "Langganan",
"showingInvoices": "Menampilkan",
"ofTotal": "dari",
"previous": "Sebelumnya",
"next": "Selanjutnya",
"noInvoicesYet": "Belum ada faktur.",
"invoiceStatus_paid": "Dibayar",
"invoiceStatus_open": "Terbuka",
"invoiceStatus_draft": "Draf",
"invoiceStatus_uncollectible": "Tidak dapat ditagih",
"invoiceStatus_void": "Batal",
"upgrade": "Tingkatkan paket",
"cancelsAtPeriodEnd": "Dibatalkan pada akhir periode",
"subscribeToUnlockBilling": "Berlangganan sekali untuk membuka manajemen penagihan.",
"viewInvoices": "lihat faktur",
"cancelSubscription": "Batalkan paket",
"cancelSubscriptionDesc": "Batalkan pada akhir periode penagihan Anda. Anda tetap memiliki akses hingga saat itu.",
"cancelSubscriptionConfirmTitle": "Batalkan paket Anda?",
"cancelSubscriptionConfirmMessage": "Paket Anda akan dibatalkan pada akhir periode berjalan. Anda akan tetap memiliki akses hingga saat itu. Anda dapat berlangganan kembali kapan saja.",
"cancelSubscriptionSecondTitle": "Ketik BATAL untuk mengonfirmasi",
"cancelSubscriptionSecondMessage": "Ini akan membatalkan perpanjangan otomatis. Ketik BATAL untuk mengonfirmasi.",
"cancelSubscriptionTypePlaceholder": "Ketik BATAL",
"cancelSubscriptionTypeError": "Mohon ketik BATAL untuk mengonfirmasi.",
"cancelSubscriptionBackButton": "Kembali",
"cancelSubscriptionContinue": "Lanjutkan",
"cancelSubscriptionConfirmButton": "Konfirmasi pembatalan",
"sectionUsage": "Penggunaan",
"sectionProfile": "Profil",
"sectionBilling": "Penagihan",
"sectionStrategy": "Strategi",
"sectionNotifications": "Notifikasi",
"sectionDisplay": "Tampilan",
"noActiveSubscription": "Tidak ada langganan aktif",
"checkoutRedirect": "Mengarahkan ke pembayaran…",
"subscribeBasicCta": "Berlangganan Dasar — $19/bln",
"cancelPlanSuccess": "Paket akan dibatalkan pada akhir periode.",
"pageTitle": "Pengaturan",
"settingsSaved": "Pengaturan disimpan.",
"verifyEmailToSubscribe": "Verifikasi email Anda untuk berlangganan atau membeli paket kredit.",
"billingPortalError": "Kesalahan portal penagihan",
"portalNoUrl": "Tidak ada URL portal yang dikembalikan. Silakan coba lagi atau hubungi dukungan.",
"portalFailed": "Tidak dapat membuka portal penagihan. Silakan coba lagi.",
"checkoutFailed": "Pembayaran gagal. Silakan coba lagi.",
"resendVerification": "Kirim ulang email verifikasi",
"dailyUsage": "Penggunaan harian",
"noUsageData": "Tidak ada data penggunaan untuk periode ini.",
"analysisHistory": "Riwayat analisis",
"usageHistory": "Usage history",
"usageType": "Type",
"usageDetail": "Detail",
"usageFeatureAnalysis": "Full analysis",
"usageFeatureQuickSnap": "Quick snap",
"usageFeatureCoach": "AI Coach",
"usageFeatureTranslation": "Translation",
"usageFeatureMemory": "Memory",
"usageFeatureOther": "Other",
"billableUses": "Billable uses",
"filterByPeriod": "Saring berdasarkan periode",
"pastDays": "{{count}} hari terakhir",
"noAnalysesThisPeriod": "Tidak ada analisis dalam periode ini.",
"noUsageThisPeriod": "No usage in this period.",
"showingAnalysisHistory": "Menampilkan {{from}}–{{to}} dari {{total}}",
"showingUsageHistory": "Showing {{from}}–{{to}} of {{total}}",
"pageOf": "Halaman {{current}} dari {{total}}",
"date": "Tanggal",
"symbol": "Simbol",
"category": "Kategori",
"status": "Status",
"credits": "Kredit",
"tokens": "Tokens",
"statusComplete": "Selesai",
"statusIncomplete": "Belum selesai",
"loadingUsage": "Memuat penggunaan…",
"creditUsage": "Penggunaan kredit",
"tokenUsage": "Token usage",
"creditsUsed": "Kredit terpakai",
"tokensUsed": "Tokens used",
"remaining": "Sisa",
"availableTokens": "Available tokens",
"analysesRun": "Analisis dijalankan",
"thisBillingPeriod": "Periode penagihan ini",
"usageProgress": "Progres penggunaan",
"failedSaveAvatar": "Gagal memperbarui avatar.",
"avatarUpdated": "Avatar diperbarui.",
"failedSaveDisplayName": "Gagal menyimpan nama tampilan.",
"failedSaveCategories": "Gagal menyimpan kategori.",
"max5Categories": "Anda dapat memberi peringkat maksimal 5 kategori.",
"categoryAlreadyRanked": "Kategori ini sudah ada dalam daftar Anda.",
"changePasswordOnlyEmail": "Perubahan kata sandi hanya tersedia untuk masuk dengan email.",
"passwordsDoNotMatch": "Kata sandi tidak cocok.",
"changePasswordSuccess": "Kata sandi berhasil diperbarui.",
"profileInfo": "Informasi profil",
"changeAvatar": "Ubah avatar",
"chooseYourAvatar": "Pilih Avatar Anda",
"displayName": "Nama tampilan",
"displayNamePlaceholder": "Nama Anda",
"emailAddress": "Alamat email",
"emailNotAvailable": "Tidak tersedia",
"emailCannotChange": "Email tidak dapat diubah di sini.",
"regionalSettings": "Pengaturan regional",
"regionalDesc": "Zona waktu dan bahasa untuk pengalaman Anda.",
"timezone": "Zona waktu",
"failedSaveTimezone": "Gagal menyimpan zona waktu.",
"language": "Bahasa",
"failedSaveLanguage": "Gagal menyimpan bahasa.",
"tradingExperience": "Pengalaman trading",
"tradingExperienceDesc": "Tingkat pengalaman yang Anda laporkan sendiri.",
"expBeginner": "Pemula",
"expBeginnerDesc": "Baru mengenal trading atau sedang mempelajari dasar-dasarnya.",
"expIntermediate": "Menengah",
"expIntermediateDesc": "Memiliki beberapa pengalaman dengan analisis dan eksekusi.",
"expAdvanced": "Mahir",
"expAdvancedDesc": "Nyaman dengan berbagai strategi dan kerangka waktu.",
"expProfessional": "Profesional",
"expProfessionalDesc": "Pengalaman luas; penuh waktu atau institusional.",
"failedSaveExperience": "Gagal menyimpan pengalaman.",
"activeCategories": "Kategori aktif",
"activeCategoriesDesc": "Urutkan kategori yang paling sering Anda perdagangkan.",
"rankedCategories": "Kategori berperingkat",
"noCategoriesRanked": "Belum ada kategori yang diberi peringkat.",
"availableCategories": "Kategori yang tersedia",
"accountSecurity": "Keamanan akun",
"accountSecurityDesc": "Kata sandi dan autentikasi dua faktor.",
"changePassword": "Ubah kata sandi",
"enable2FA": "Aktifkan 2FA",
"changePasswordTitle": "Ubah kata sandi",
"currentPassword": "Kata sandi saat ini",
"newPassword": "Kata sandi baru",
"confirmNewPassword": "Konfirmasi kata sandi baru",
"strategyGuide": {
"matrix": {
"intraday": {
"conservative": {
"stopLossMethod": "Stop ketat berbasis ATR",
"stopLossDescription": "Stop ditempatkan pada 1× ATR di bawah entri; keluar pada hari yang sama.",
"holdingPeriod": "Sesi yang sama (tutup sebelum akhir hari)"
},
"moderate": {
"stopLossMethod": "Stop berbasis ATR dengan buffer",
"stopLossDescription": "Stop pada 1.5× ATR; izinkan satu rollover intraday jika tren bertahan.",
"holdingPeriod": "Hari yang sama (opsional menginap)"
},
"aggressive": {
"stopLossMethod": "Stop ATR lebar / struktur",
"stopLossDescription": "Stop pada 2× ATR atau struktur kunci; beberapa posisi diizinkan.",
"holdingPeriod": "Intraday hingga sesi berikutnya"
}
},
"short_term": {
"conservative": {
"stopLossMethod": "Swing low/high atau 1.5× ATR",
"stopLossDescription": "Level invalidasi yang jelas; tahan 1–3 hari.",
"holdingPeriod": "1–3 hari"
},
"moderate": {
"stopLossMethod": "Struktur atau 2× ATR",
"stopLossDescription": "Keseimbangan antara ruang dan risiko; tahan 2–5 hari.",
"holdingPeriod": "2–5 hari"
},
"aggressive": {
"stopLossMethod": "Struktur lebih lebar / 2.5× ATR",
"stopLossDescription": "Stop yang lebih besar untuk target yang lebih besar; tahan hingga 1 minggu.",
"holdingPeriod": "Hingga 1 minggu"
}
},
"swing": {
"conservative": {
"stopLossMethod": "Struktur utama (misalnya level mingguan)",
"stopLossDescription": "Stop di luar support/resistance utama; tahan 1–3 minggu.",
"holdingPeriod": "1–3 minggu"
},
"moderate": {
"stopLossMethod": "Struktur ayun atau 2× ATR",
"stopLossDescription": "Pembatalan yang jelas; tahan 2–4 minggu.",
"holdingPeriod": "2–4 minggu"
},
"aggressive": {
"stopLossMethod": "Struktur lebih lebar / 2.5× ATR",
"stopLossDescription": "Ruang lebih besar untuk volatilitas; tahan 1–6 minggu.",
"holdingPeriod": "1–6 minggu"
}
},
"long_term": {
"conservative": {
"stopLossMethod": "Tren utama atau struktur bulanan",
"stopLossDescription": "Stop hanya pada pemutusan tren; tahan berbulan-bulan.",
"holdingPeriod": "Berbulan-bulan"
},
"moderate": {
"stopLossMethod": "Support/resistance utama atau garis tren",
"stopLossDescription": "Invalidaasi yang luas namun terdefinisi; tahan selama beberapa kuartal.",
"holdingPeriod": "Beberapa Kuartal"
},
"aggressive": {
"stopLossMethod": "Tren luas atau tesis fundamental",
"stopLossDescription": "Stop terbesar; tahan untuk tesis jangka panjang.",
"holdingPeriod": "6+ bulan"
}
}
},
"objectives": {
"intraday": {
"description": "Perdagangan harian; posisi ditutup dalam sesi yang sama.",
"keyIndicators": [
"MAs",
"RSI",
"Volume",
"VWAP",
"Short-term support/resistance"
],
"focusAreas": [
"Entry timing",
"Scalp targets",
"Session liquidity"
],
"stopLossStrategy": "Stop ketat; keluar pada hari yang sama untuk menghindari risiko semalam."
},
"short_term": {
"description": "Tahan 1–5 hari; tangkap momentum jangka pendek.",
"keyIndicators": [
"MAs",
"RSI/MACD",
"Volume",
"Swing levels",
"Session opens"
],
"focusAreas": [
"Swing structure",
"Momentum confirmation",
"News impact"
],
"stopLossStrategy": "Stop berbasis swing atau ATR; tahan 1–5 hari."
},
"swing": {
"description": "Tahan 1–6 minggu; perdagangkan pergerakan yang lebih besar.",
"keyIndicators": [
"Trend (MAs)",
"Momentum",
"Higher-timeframe structure",
"Key levels"
],
"focusAreas": [
"Trend alignment",
"Pullback entries",
"Multi-week targets"
],
"stopLossStrategy": "Struktur atau ATR; berikan waktu agar tesis terwujud."
},
"long_term": {
"description": "Perdagangan posisi; tahan berbulan-bulan hingga beberapa kuartal.",
"keyIndicators": [
"Major trend",
"Fundamentals",
"Macro",
"Monthly/weekly structure"
],
"focusAreas": [
"Trend and macro",
"Valuation",
"Catalysts",
"Risk management"
],
"stopLossStrategy": "Stop luas pada tren atau tesis; kurangi saat invalidaasi."
}
},
"risks": {
"conservative": {
"description": "Risiko lebih rendah per perdagangan; ukuran lebih kecil dan stop lebih ketat.",
"characteristics": [
"Small position size",
"Tight stops",
"Higher R:R focus",
"Fewer concurrent positions"
]
},
"moderate": {
"description": "Risiko dan imbalan seimbang; ukuran dan stop moderat.",
"characteristics": [
"Moderate size",
"Structure-based stops",
"Balanced R:R",
"Diversified positions"
]
},
"aggressive": {
"description": "Risiko lebih tinggi per perdagangan; ukuran lebih besar dan stop lebih lebar.",
"characteristics": [
"Larger position size",
"Wider stops",
"Higher R:R targets",
"More concurrent positions"
]
}
}
},
"currentStrategyProfile": "Profil strategi saat ini",
"objectiveGuide": "Panduan tujuan",
"strategyEngineDesc": "Deskripsi mesin strategi",
"basedOnSelections": "Berdasarkan pilihan tujuan dan risiko Anda.",
"activeConfiguration": "Konfigurasi aktif",
"strategyParamsAutoAdjusted": "Parameter disesuaikan secara otomatis oleh mesin.",
"strategyTimeframe": {
"5min": "5 min",
"15min": "15 min",
"30min": "30 min",
"1hour": "1 hour",
"4hour": "4 hour",
"daily": "Daily",
"weekly": "Weekly",
"monthly": "Monthly"
},
"primaryChart": "Grafik utama",
"confirmation": "Konfirmasi",
"trendChart": "Grafik tren",
"holdingPeriod": "Periode kepemilikan",
"maxLeverage": "Leverage maksimum",
"stopLossStrategy": "Strategi stop loss",
"minRRRatio": "Rasio R:R Min",
"positionSize": "Ukuran posisi",
"analysisWeightDistribution": "Distribusi bobot analisis",
"technicalAnalysis": "Analisis teknikal",
"sentimentAnalysis": "Analisis sentimen",
"fundamentalAnalysis": "Analisis fundamental",
"investmentObjectiveDesc": "Bagaimana tujuan Anda memengaruhi strategi.",
"riskToleranceDesc": "Bagaimana toleransi risiko memengaruhi parameter.",
"importantDisclaimer": "Penyangkalan penting",
"strategyDisclaimerText": "Parameter strategi hanya untuk ilustrasi. Kinerja masa lalu tidak menunjukkan hasil di masa depan.",
"objectiveGuideDesc": "Ikhtisar tujuan dan bagaimana tujuan tersebut memengaruhi analisis.",
"keyTechnicalIndicators": "Indikator teknikal utama",
"analysisFocusAreas": "Area fokus analisis",
"strategyParamsByRisk": "Parameter strategi berdasarkan risiko",
"parameter": "Parameter",
"confirmationChart": "Grafik konfirmasi",
"maxPositions": "Posisi maksimum",
"riskProfiles": "Profil risiko",
"riskProfilesDesc": "Bagaimana pengaturan konservatif, moderat, dan agresif berbeda.",
"priceAlerts": "Peringatan harga",
"priceAlertsDesc": "Dapatkan notifikasi saat harga mencapai level Anda.",
"newsAlerts": "Peringatan berita",
"newsAlertsDesc": "Berita terkini dan pembaruan pasar.",
"analysisUpdates": "Pembaruan analisis",
"analysisUpdatesDesc": "Saat analisis baru siap untuk daftar pantauan Anda.",
"emailNotifications": "Notifikasi email",
"emailNotificationsDesc": "Terima ringkasan dan pembaruan penting melalui email.",
"emailNotificationsDescActive": "Terima email pengumuman dan pembaruan dari 1uptick. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.",
"notificationsBellInfoTitle": "Pengumuman terbaru",
"notificationsBellInfoDesc": "Pengumuman dari 7 hari terakhir muncul di menu lonceng di bagian atas. Pemberitahuan yang lebih lama (hingga kedaluwarsa) tercantum dalam tabel di bawah.",
"notificationsArchiveTitle": "Pengumuman lama",
"notificationsArchiveEmpty": "Tidak ada pengumuman lama. Semua dari 7 hari terakhir ada di menu lonceng.",
"notificationsArchiveDate": "Tanggal",
"notificationsArchiveTitleCol": "Judul",
"notificationsArchiveMessage": "Pesan",
"notificationsArchiveStatus": "Status",
"notificationsRead": "Sudah Dibaca",
"notificationsUnread": "Belum Dibaca",
"notificationsMarkRead": "Tandai sudah dibaca",
"clearAllData": "Hapus Semua Data",
"clearDataConfirm": "Konfirmasi Hapus Data",
"clearLocalData": "Hapus Data Lokal",
"clearLocalDataDesc": "Deskripsi Hapus Data Lokal",
"comingSoon": "Segera Hadir",
"compactMode": "Mode Ringkas",
"compactModeDesc": "Gunakan tata letak yang lebih ringkas di terminal.",
"darkMode": "Mode Gelap",
"darkModeDesc": "Gunakan tema gelap di seluruh aplikasi.",
"failedToChangePassword": "Gagal Mengubah Kata Sandi",
"shareAnonymousData": "Bagikan Data Anonim",
"shareAnonymousDataDesc": "Deskripsi Bagikan Data Anonim",
"disableCoachCrossSessionMemory": "Disable AI coach cross-session memory",
"disableCoachCrossSessionMemoryDesc": "When enabled, the AI coach will not store or search prior sessions for context. Each conversation starts fresh.",
"positionSizeRisk": "Risiko {{value}} per posisi",
"fontSize": "Ukuran font",
"fontSizeDesc": "Meningkatkan atau mengurangi ukuran teks di seluruh aplikasi.",
"failedSavePrivacyPreference": "Gagal Menyimpan Preferensi Privasi",
"showNameInAnalysesToggleDesc": "Deskripsi Tampilkan Nama di Analisis",
"showNameInAnalysesToggleTitle": "Tampilkan Nama di Judul Tombol Analisis",
"fontSizeDescMobile": "Mobile uses compact labels for readability. Adjust text size for tablet and desktop below when on a larger screen."
},
"onboarding": {
"title": "Selesaikan pengaturan akun Anda",
"subtitle": "Beberapa langkah untuk mempersonalisasi pengalaman Anda.",
"stepProfile": "Profil",
"stepTradingExperience": "Pengalaman trading",
"stepActiveCategories": "Kategori aktif",
"stepStrategyTrading": "Strategi & trading",
"stepRiskDisclaimer": "Pernyataan penolakan risiko",
"step2Subtitle": "Beritahu kami level Anda agar kami dapat menyesuaikan pengalaman",
"step3Subtitle": "Pasar mana yang Anda ikuti (peringkat 1–5, seret untuk menyusun ulang)",
"step4Subtitle": "Tujuan investasi dan toleransi risiko",
"step5Subtitle": "Harap baca dan setujui sebelum melanjutkan",
"displayName": "Nama tampilan",
"placeholderDisplayName": "mis. John",
"changeAvatar": "Ubah Avatar",
"language": "Bahasa",
"timezone": "Zona waktu",
"tradingExperience": "Pengalaman trading",
"rankedCategories": "Kategori berperingkat (1–5)",
"dragToReorder": "Seret untuk menyusun ulang. Ketuk ✕ untuk menghapus.",
"noCategoriesYet": "Belum ada kategori. Tambahkan beberapa di bawah.",
"availableCategories": "Kategori yang tersedia",
"investmentObjective": "Tujuan investasi",
"riskTolerance": "Toleransi risiko",
"objectiveIntraday": "Intraday",
"objectiveDescIntraday": "Peluang perdagangan harian",
"objectiveShortTerm": "Jangka pendek",
"objectiveDescShortTerm": "Periode kepemilikan: 1-5 hari",
"objectiveSwing": "Swing",
"objectiveDescSwing": "Strategi lebih dari 1-4 minggu",
"objectiveLongTerm": "Jangka panjang",
"objectiveDescLongTerm": "Memegang posisi selama berminggu-minggu hingga berbulan-bulan",
"riskConservative": "Konservatif",
"riskDescConservative": "Risiko lebih rendah dengan rentang stop-loss yang lebih lebar",
"riskModerate": "Moderat",
"riskDescModerate": "Pendekatan seimbang",
"riskAggressive": "Agresif",
"riskDescAggressive": "Risiko lebih tinggi dengan rentang stop-loss yang lebih ketat",
"changeLaterHint": "Anda selalu dapat mengubah pengaturan ini nanti di akun Anda.",
"readFullRiskDisclaimer": "Baca Penafian Risiko lengkap →",
"riskDisclaimerText": "Informasi dan analisis yang disediakan oleh 1uptick hanya untuk tujuan informasi dan pendidikan. Informasi tersebut bukan merupakan nasihat keuangan, investasi, atau perdagangan. Perdagangan melibatkan risiko kerugian yang besar dan tidak cocok untuk semua investor. Anda dapat kehilangan sebagian atau seluruh modal yang Anda investasikan. Kinerja masa lalu tidak menunjukkan hasil di masa depan.",
"saveError": "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.",
"disclaimerCheckbox": "Saya telah membaca dan memahami hal di atas. Informasi ini hanya untuk tujuan pendidikan dan bukan merupakan nasihat keuangan. Saya menerima risiko yang terkait dengan perdagangan.",
"skipForNow": "Lewati untuk saat ini",
"back": "Kembali",
"complete": "Selesai",
"next": "Selanjutnya"
},
"categories": {
"forex": "Forex",
"forexDesc": "Perdagangan pasangan mata uang",
"equity": "Ekuitas",
"equityDesc": "Pasar Saham AS & HK",
"indices": "Indeks",
"indicesDesc": "Perdagangan indeks pasar",
"commodities": "Komoditas",
"commoditiesDesc": "Emas, Minyak, Perak, dll.",
"crypto": "Kripto",
"cryptoDesc": "Perdagangan mata uang kripto"
},
"creditPacks": {
"badge": "Paket kredit",
"title": "Butuh lebih banyak kredit?",
"subtitle": "Paket sekali beli yang tidak pernah kedaluwarsa. Gunakan kapan saja.",
"bestValue": "Nilai terbaik",
"credits": "kredit",
"tokens": "token",
"perCredit": "per kredit",
"perThousandTokens": "per 1K token",
"buyNow": "Beli sekarang",
"neverExpire": "Kredit tidak pernah kedaluwarsa."
},
"common": {
"all": "Semua",
"back": "Kembali",
"getStarted": "Mulai",
"loading": "Memuat...",
"next": "Berikutnya",
"close": "Tutup",
"clear": "Hapus",
"send": "Kirim",
"done": "Selesai",
"saving": "Menyimpan...",
"sending": "Mengirim…",
"tryAgain": "Coba Lagi",
"reloadPage": "Muat Ulang Halaman",
"somethingWentWrong": "Terjadi kesalahan",
"unexpectedError": "Terjadi kesalahan tak terduga",
"unexpectedErrorDesc": "Terjadi kesalahan tak terduga",
"updateRequired": "Pembaruan diperlukan",
"updateRequiredDesc": "Aplikasi telah diperbarui. Muat ulang halaman untuk memuat versi terbaru.",
"language": "Bahasa",
"save": "Simpan",
"cancel": "Batal",
"delete": "Hapus",
"edit": "Edit",
"add": "Tambah",
"search": "Cari",
"noResults": "Tidak ada hasil ditemukan",
"dismiss": "Tutup",
"copyright": "© 2026 1UPTICK ANALYTICS semua hak dilindungi undang-undang.",
"unknownError": "Kesalahan tidak diketahui",
"avatar": "Avatar",
"goBack": "Kembali",
"previous": "Sebelumnya",
"unknown": "Tidak diketahui",
"riskDisclaimer": "Penafian Risiko",
"refresh": "Segarkan",
"carouselSlideAria": "Slide {{n}} of {{total}}"
},
"termsPrivacyModal": {
"title": "Syarat & Privasi",
"intro": "Dengan membuat akun, Anda menyetujui Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi kami. Harap tinjau di bawah.",
"termsHeading": "Ketentuan Layanan",
"termsShortDesc": "Mengatur penggunaan 1uptick Anda, termasuk penggunaan yang dapat diterima, kekayaan intelektual, batasan tanggung jawab, dan penyelesaian sengketa.",
"readFullTerms": "Baca Ketentuan Layanan lengkap →",
"privacyHeading": "Kebijakan Privasi",
"privacyShortDesc": "Menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi informasi pribadi Anda saat Anda menggunakan layanan kami.",
"readFullPrivacy": "Baca Kebijakan Privasi lengkap →",
"agreeCheckbox": "Saya telah membaca dan menyetujui Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi",
"cancel": "Batal",
"iAgree": "Saya Setuju"
},
"feedback": {
"title": "Umpan Balik",
"subtitle": "untuk {{symbol}}",
"category": "Kategori",
"yourFeedback": "Umpan balik Anda",
"placeholder": "Jelaskan umpan balik Anda...",
"cancel": "Batal",
"submitting": "Mengirim...",
"submit": "Kirim",
"successTitle": "Terima kasih!",
"successMessage": "Umpan balik Anda telah dikirim. Kami menghargai masukan Anda.",
"backToTerminal": "Kembali ke terminal",
"categoryAccuracy": "Akurasi / kualitas analisis",
"categoryMissingFeatures": "Fitur yang hilang",
"categoryBug": "Bug atau kesalahan",
"categoryGeneral": "Komentar umum",
"error": "Gagal mengirim umpan balik. Silakan coba lagi."
},
"time": {
"justNow": "Baru saja",
"minAgo": "{{mins}} menit yang lalu"
},
"marketTable": {
"stock": "Saham",
"symbol": "Simbol",
"name": "Nama",
"price": "Harga",
"volume": "Volume perdagangan",
"marketCap": "Kapitalisasi pasar",
"changePct": "Perubahan %",
"category": "Kategori",
"subCategory": "Sub-Kategori",
"currency": "Mata Uang",
"terminal": "Terminal",
"filterAll": "Semua",
"filterStrong": "Kuat",
"filterNeutral": "Netral",
"filterWeak": "Lemah"
},
"execution": {
"close": "Tutup",
"subtitle": "Subjudul",
"text": "Teks",
"title": "Judul"
},
"guestLimit": {
"loginPromptDesc": "Silakan masuk ke akun Anda untuk melanjutkan.",
"loginPromptTitle": "Diperlukan masuk"
},
"forexQuotes": {
"title": "Kuotasi FX langsung",
"seoDescription": "Harga langsung untuk pasangan mata uang utama, emas, perak, dan minyak mentah WTI.",
"marketOpen": "Pasar buka",
"marketClosed": "Pasar tutup",
"lastUpdate": "Pembaruan terakhir {{time}}",
"connecting": "Menghubungkan",
"feedError": "Kesalahan feed",
"unavailable": "Tidak tersedia",
"eurUsd": "Euro / Dolar AS",
"gbpUsd": "Pound Inggris / Dolar AS",
"usdJpy": "Dolar AS / Yen Jepang",
"usdChf": "Dolar AS / Franc Swiss",
"audUsd": "Dolar Australia / Dolar AS",
"usdCad": "Dolar AS / Dolar Kanada",
"nzdUsd": "Dolar Selandia Baru / Dolar AS",
"dxy": "Indeks Dolar AS",
"xauUsd": "Emas",
"xagUsd": "Perak",
"cluSd": "Minyak Mentah (WTI)"
},
"heatmap": {
"all": "Semua",
"cross": "Lintas",
"dailyPctChange": "Perubahan Persen Harian",
"forexDailyTitle": "Forex Harian",
"forexSeoTitle": "Heatmap Forex — kekuatan mata uang & perubahan % harian",
"forexSeoDescription": "Heatmap forex gratis untuk membandingkan kekuatan mata uang secara sekilas di seluruh mata uang utama dan lintas. Lihat perubahan % harian, identifikasi kekuatan/kelemahan relatif dengan cepat, dan buka pasangan untuk penelitian berbasis grafik yang lebih mendalam di browser Anda.",
"forexSeoKeywords": "heatmap forex, heatmap kekuatan mata uang, heatmap fx, perubahan persen harian, heatmap EURUSD, heatmap GBPUSD, heatmap USDJPY",
"stockTitle": "Heatmap Saham",
"stockSeoTitle": "Heatmap saham — S&P 500, NASDAQ 100, Nikkei 225 & Hang Seng (HSI)",
"stockSeoDescription": "Treemap heatmap saham gratis untuk indeks utama termasuk S&P 500, NASDAQ 100, Dow 30, Nikkei 225, dan Hang Seng (HSI). Identifikasi pemimpin/tertinggal dan pengelompokan sektor, lalu telusuri pergerakan seperti TSLA, NVDA, dan AAPL untuk penelitian lebih mendalam.",
"stockSeoKeywords": "heatmap saham, saham heatmap, heatmap S&P 500, heatmap NASDAQ 100, heatmap Dow 30, heatmap Nikkei 225, heatmap Hang Seng, heatmap HSI, heatmap FTSE 100, heatmap DAX, heatmap SSE, heatmap TSLA",
"commoditiesTitle": "Heatmap Komoditas",
"commoditiesSeoTitle": "Heatmap komoditas — penggerak energi, logam & pertanian",
"commoditiesSeoDescription": "Treemap heatmap komoditas gratis untuk energi, logam, dan pertanian. Temukan penggerak harian dan kekuatan kategori dengan cepat, lalu buka instrumen seperti minyak mentah, emas, tembaga, dan kopi untuk penelitian grafik yang lebih mendalam di browser Anda.",
"commoditiesSeoKeywords": "heatmap komoditas, heatmap minyak, heatmap emas, heatmap logam, heatmap energi, heatmap pertanian, penggerak komoditas",
"commoditiesLoadError": "Tidak dapat memuat heatmap komoditas.",
"loadingCommoditiesHeatmap": "Memuat heatmap komoditas…",
"commoditiesEmpty": "Belum ada penggerak.",
"commoditiesFullListLink": "Pasar komoditas",
"refreshQuotes": "Segarkan kuotasi",
"sizeMetricChange": "% perubahan",
"tooltipTileSizeAbsPct": "∣% perubahan∣ (ukuran ubin)",
"notional": "Nominal",
"cryptoTitle": "Heatmap Kripto",
"cryptoSeoTitle": "Heatmap kripto — penggerak teratas, kapitalisasi pasar & volume",
"cryptoSeoDescription": "Treemap heatmap kripto gratis untuk menemukan penggerak harian dengan cepat. Sesuaikan ukuran ubin berdasarkan kapitalisasi pasar atau volume, pindai kinerja relatif di seluruh sektor, dan buka aset seperti BTC, ETH, dan SOL untuk penelitian grafik yang lebih mendalam di browser Anda.",
"cryptoSeoKeywords": "heatmap kripto, heatmap bitcoin, heatmap btc, heatmap ethereum, heatmap eth, heatmap altcoin, heatmap kapitalisasi pasar, heatmap volume",
"cryptoLoadError": "Tidak dapat memuat heatmap kripto.",
"loadingCryptoHeatmap": "Memuat heatmap kripto…",
"cryptoEmpty": "Belum ada pergerakan.",
"cryptoFullListLink": "Pasar kripto",
"stockLoadError": "Tidak dapat memuat heatmap saham.",
"stockLoadErrorIndex": "Tidak dapat memuat heatmap untuk {{label}}.",
"loadingStockHeatmap": "Memuat {{label}}…",
"stockEmpty": "Belum ada pergerakan untuk indeks ini.",
"stockLegendSize": "Ukuran ubin mencerminkan metrik yang dipilih (kapitalisasi pasar atau volume).",
"stockLegendSizeMarketCap": "Area ubin ∝ kapitalisasi pasar",
"stockLegendSizeVolume": "Area ubin ∝ volume (saham yang diperdagangkan)",
"stockLegendColor": "Perubahan % harian",
"stockRankByLabel": "Which tickers to show",
"stockRankBySize": "By size",
"stockRankChangeHigh": "Gainers first",
"stockRankChangeLow": "Losers first",
"stockFilterCapShort": "Cap",
"stockFilterVolShort": "Vol",
"stockFilterTileMetricAria": "Tile size: market cap or volume",
"stockFilterPctTileShort": "%",
"cryptoTileMetricAria": "Tile size: market cap, volume, or % change",
"commodityTileMetricAria": "Tile size: % change or volume",
"change": "Perubahan",
"marketCap": "Kapitalisasi pasar",
"volume": "Volume perdagangan",
"previousClose": "Penutupan sebelumnya",
"open": "Harga pembukaan",
"dayHigh": "Tertinggi harian",
"dayLow": "Terendah harian",
"stockTooltipSize": "Metrik ukuran: {{value}}",
"zoomIn": "Perbesar",
"zoomOut": "Perkecil",
"zoomReset": "Atur ulang zoom",
"gainersLosersLink": "Saham Naik & Turun",
"fullList": "Daftar lengkap",
"gainers": "Saham Naik",
"loadError": "Kesalahan Pemuatan",
"loadingHeatmap": "Memuat Heatmap",
"losers": "Yang Kalah",
"majors": "Utama",
"retry": "Coba Lagi",
"updated": "Terakhir diperbarui:",
"pairsCount": "{{count}} pasangan",
"more": "More"
},
"treasuryRates": {
"seoTitle": "Grafik Imbal Hasil Treasury AS Gratis — Kurva 3B, 1T, 2T, 10T, 30T Seiring Waktu",
"seoDescription": "Alat imbal hasil Treasury AS gratis: grafik interaktif suku bunga jatuh tempo konstan harian (3B–30T). Lihat kurva imbal hasil selama setahun terakhir—konteks suku bunga untuk makro, FX, dan ekuitas. Alat Gratis berbasis browser untuk penelitian dan edukasi; data melalui Financial Modeling Prep.",
"seoKeywords": "Imbal hasil Treasury AS, Grafik imbal hasil Treasury, grafik Treasury gratis, kurva imbal hasil, Treasury 10 tahun, Treasury 2 tahun, jatuh tempo konstan, imbal hasil obligasi, suku bunga, suku bunga makro",
"title": "Suku bunga treasury",
"rangeHint": "Tahun lalu · {{maturities}}",
"marketMapLink": "Peta pasar",
"calendarLink": "Kalender ekonomi",
"latestDate": "Pembaruan terakhir: {{date}}",
"loadError": "Tidak dapat memuat suku bunga Treasury.",
"loading": "Memuat suku bunga Treasury…",
"empty": "Tidak ada data Treasury untuk periode ini.",
"chartHeading": "Imbal hasil Treasury AS",
"chartSub": "Imbal hasil jatuh tempo konstan harian.",
"zoomAria": "Chart time zoom",
"zoomIn": "Zoom in",
"zoomOut": "Zoom out",
"zoomReset": "Reset zoom",
"zoomResetShort": "Reset",
"legendAria": "Seri imbal hasil",
"legendToggleHint": "Klik untuk menampilkan atau menyembunyikan jatuh tempo ini pada grafik",
"legendToggleAria": "Alihkan seri imbal hasil Treasury {{label}}",
"sidebarHighLowTitle": "Tertinggi / Terendah — 12 bulan terakhir",
"sidebarMaturityCol": "Jatuh Tempo",
"colHigh": "Tertinggi",
"colLow": "Terendah",
"sidebarCrosshairTitle": "Imbal hasil pada tanggal",
"sidebarCrosshairEmpty": "Tidak ada data untuk titik ini."
},
"cotPositions": {
"seoTitle": "Grafik COT CFTC Gratis — Posisi Bersih Komersial & Non-Komersial",
"seoDescription": "Laporan Commitment of Traders (COT) mingguan: kontrak long/short komersial dan non-komersial serta posisi net untuk futures. Grafik interaktif, pemilih kontrak, dan riwayat 12 bulan melalui Financial Modeling Prep.",
"seoKeywords": "CFTC COT, Commitment of Traders, posisi komersial, posisi non-komersial, posisi net, posisi futures, laporan COT, COT komoditas, COT emas, COT minyak mentah",
"title": "Posisi COT CFTC",
"rangeHint": "{{months}} bulan terakhir · {{series}}",
"commoditiesLink": "Terminal komoditas",
"treasuryLink": "Suku bunga Treasury",
"latestDate": "Laporan terakhir: {{date}}",
"loadError": "Tidak dapat memuat data COT.",
"loading": "Memuat posisi COT…",
"empty": "Tidak ada baris laporan COT mingguan untuk kontrak ini dalam rentang yang dipilih.",
"notListed": "{{symbol}} tidak ada dalam daftar kontrak COT FMP.",
"chartHeading": "Posisi bersih berdasarkan kelompok trader",
"chartSub": "Di atas nol = net long; di bawah nol = net short.",
"legendAria": "Seri COT",
"legendToggleHint": "Klik untuk menampilkan atau menyembunyikan seri ini pada grafik",
"legendToggleAria": "Alihkan {{label}} pada grafik",
"sidebarLatestTitle": "Posisi bersih terbaru",
"sidebarHighLowTitle": "Rentang bersih — 12 bulan terakhir",
"sidebarSeriesCol": "Seri",
"colHigh": "Tertinggi",
"colLow": "Terendah",
"sidebarCrosshairTitle": "Nilai pada tanggal",
"sidebarCrosshairEmpty": "Arahkan kursor ke grafik untuk melihat data mingguan.",
"noncommNet": "Net non-komersial",
"commNet": "Net Komersial",
"weeklyChangeShort": "WoW",
"noncommNetLongLegend": "Net long non-komersial",
"noncommNetShortLegend": "Net short non-komersial",
"noncommLong": "Non-komersial long",
"noncommShort": "Non-komersial short",
"commLong": "Long Komersial",
"commShort": "Short Komersial",
"contractPlaceholder": "Pilih kontrak",
"contractModalTitle": "Pilih Kontrak COT",
"contractCategoryOther": "Lainnya",
"contractSearch": "Cari simbol atau nama…",
"contractEmpty": "Tidak ada kontrak yang cocok.",
"disclaimer": "Data COT mencerminkan posisi mingguan pedagang yang dapat dilaporkan. Gunakan bersama dengan harga dan fundamental."
},
"mainTerminal": {
"seoTitle": "Main Terminal — AI Market Intelligence Workspace",
"seoDescription": "Browse AI market analyses across forex, US stocks, Hong Kong equities, crypto, indices, commodities, and ETFs in one workspace—filtered by your investment objective and risk tolerance. Charts, trade plans, financial health, and news in every category.",
"seoKeywords": "main terminal, ai market analysis, multi asset analysis, trading workspace, market intelligence dashboard",
"noAnalysesAvailable": "Tidak Ada Analisis Tersedia",
"objective": "Tujuan",
"riskTolerance": "Toleransi Risiko"
},
"tour": {
"back": "Kembali",
"getStarted": "Mulai",
"next": "Berikutnya",
"stepOf": "Langkah {{current}} dari {{total}}",
"welcomeTitle": "Selamat Datang di 1uptick.ai",
"welcomeContent": "Platform kami memanfaatkan model AI canggih untuk menyediakan analisis canggih di seluruh Forex, Saham, Komoditas, dan lainnya, menghadirkan intelijen tingkat institusional di ujung jari Anda.",
"marketsTitle": "Pasar Global",
"marketsContent": "Tetap terbarui dengan data real-time di seluruh Indeks Global, Saham, Forex, Komoditas, dan Kripto. Akses heatmap dan pemimpin kinerja untuk mengidentifikasi tren pasar.",
"creditsTitle": "Kredit Gratis Anda",
"creditsContent": "Untuk membantu Anda memulai, kami telah mengkredit akun Anda dengan 7 kredit gratis. Anda dapat menggunakannya untuk analisis mendalam pada aset Forex, saham, atau komoditas apa pun. Setiap laporan baru yang dihasilkan AI membutuhkan 1 kredit.",
"searchTitle": "Temukan Simbol Apa Pun",
"searchContent": "Akses database ekstensif kami yang berisi lebih dari 90.000 instrumen keuangan. Cari aset apa pun untuk melihat intelijen pasar terbaru, atau gunakan 1 kredit untuk menghasilkan analisis baru bertenaga AI secara instan.",
"watchlistTitle": "Daftar Pantauan Anda",
"watchlistContent": "Tambahkan simbol pilihan Anda ke daftar pantauan & tautan cepat untuk akses instan. Ini memungkinkan Anda memantau aset utama Anda secara efisien dari bilah sisi.",
"profileTitle": "Analisis yang Disesuaikan",
"profileContent": "Tujuan investasi dan toleransi risiko Anda terintegrasi ke dalam model AI kami. Ini memastikan setiap analisis selaras sempurna dengan profil investasi spesifik Anda.",
"affiliateWelcomeTitle": "Program Mitra Afiliasi",
"affiliateWelcomeContent": "Selamat datang di Program Mitra 1uptick.ai. Sebagai mitra afiliasi, Anda dapat memperoleh pendapatan berulang dengan mereferensikan pengguna baru. Panduan singkat ini akan membantu Anda menyiapkan nama pengguna mitra dan tautan rujukan Anda.",
"affiliateUsernameTitle": "Atur Nama Pengguna Mitra Anda",
"affiliateUsernameContent": "Nama pengguna mitra Anda adalah pengenal unik yang digunakan untuk membuat tautan rujukan dan kode promo pribadi Anda. Pilih sesuatu yang profesional yang mewakili Anda. Setelah diatur, ini tidak dapat diubah.",
"affiliateReferralTitle": "Tautan Rujukan Anda",
"affiliateReferralContent": "Ini adalah tautan rujukan unik Anda. Bagikan dengan audiens Anda, di media sosial, atau dengan teman-teman. Ketika mereka mendaftar menggunakan tautan ini, mereka akan terhubung ke akun Anda."
},
"mfaHero": {
"badge": "Alat keuangan AI termudah digunakan",
"headline": "Dapatkan wawasan pasar yang jelas dalam 1 menit",
"headlineLine1": "Dapatkan wawasan pasar",
"headlineLine2": "dalam 1 menit",
"searchTitle": "Analisis Sekali Klik",
"description": "Wawasan yang didukung oleh AI mengubah data pasar yang kompleks menjadi intelijen pasar yang jelas dengan data real-time.",
"assetForex": "Forex",
"assetStocks": "Saham",
"assetIndices": "Indeks",
"assetCrypto": "Kripto",
"assetCommodities": "Komoditas",
"community": "Komunitas",
"getFreeCredits": "Buat akun GRATIS. Dapatkan 15K token per bulan."
},
"mfaPage": {
"seoTitle": "Analisis keuangan seluler — 1Uptick",
"seoDescription": "Intelijen pasar dan analisis bertenaga AI. Cari simbol dan jelajahi tren di forex, saham, kripto, dan lainnya.",
"seoKeywords": "analisis keuangan, intelijen pasar, perdagangan AI"
},
"technicalLevels": {
"supportResistance": "Support & Resistance",
"entryStopExit": "Entri · Stop · Keluar",
"exit1": "Keluar 1",
"exit2": "Keluar 2",
"indicators": "Indikator",
"trendScore": "{{score}}/100",
"biasLong": "Long",
"biasShort": "Pendek",
"biasWait": "Tunggu",
"levelS1": "S1",
"levelS2": "S2",
"levelS3": "S3",
"levelR1": "R1",
"levelR2": "R2",
"levelR3": "R3",
"emaFast": "EMA (10/20)",
"emaSlow": "EMA (20/50)",
"indicatorMacd": "MACD",
"indicatorRsi": "RSI",
"indicatorAtr": "ATR",
"emaMixed": "Campuran",
"overallBiasStrongBuy": "Sangat Beli",
"overallBiasBuy": "Beli",
"overallBiasNeutral": "Netral",
"overallBiasSell": "Jual",
"overallBiasStrongSell": "Sangat Jual"
},
"algoTrading": {
"title": "Regime Lab",
"seoTitle": "Regime Lab — Regime-aware portfolio tools | 1uptick",
"seoDescription": "Free educational Regime Lab tools: HMM market regimes, allocation, backtests, strategy builder and paper signals. Not investment advice.",
"seoKeywords": "regime lab, market regime, HMM, portfolio allocation, backtest, paper signals, free trading tools",
"searchPlaceholder": "Simbol…",
"disclaimer": "Alat edukasi saja — bukan nasihat investasi.",
"nav": {
"hub": "Ikhtisar",
"advisor": "Perencana",
"regimes": "Regime",
"portfolio": "Alokasi",
"backtest": "Backtest",
"strategies": "Strategi",
"signals": "Sinyal"
},
"hub": {
"eyebrow": "Desain portofolio yang sadar regime",
"headline": "Baca regime pasar. Rancang alokasi yang lebih jelas.",
"subhead": "Fit a Hidden Markov Model to classify markets into risk regimes, then allocate, backtest and generate paper signals. Live candles use 1uptick market data; synthetic mode works offline.",
"ctaAdvisor": "Bangun rencana saya",
"ctaRegimes": "Jelajahi regime"
},
"planner": {
"saveStatusSaved": "Rencana disimpan di akun Anda.",
"saveStatusLocal": "Rencana disimpan di perangkat ini.",
"saveStatusSaving": "Menyimpan rencana…",
"saveStatusError": "Tidak dapat menyimpan rencana Anda.",
"signInToSave": "Masuk untuk menyimpan rencana Anda di berbagai perangkat.",
"loadedSavedPlan": "Rencana yang disimpan telah dimuat.",
"briefTitle": "Ringkasan Anda",
"planTitle": "Rencana regime",
"aimLabel": "Tujuan",
"horizonLabel": "Jendela waktu",
"horizon": {
"short": "1–4 minggu",
"medium": "3–6 bulan",
"long": "1–3 tahun",
"secular": "5 tahun+"
},
"riskLabel": "Risiko",
"assetsLabel": "Universe",
"ageLabel": "Usia",
"capitalLabel": "Modal",
"sourceLabel": "Sumber data",
"buildCta": "Bangun rencana saya",
"building": "Membangun rencana…",
"emptyTitle": "Tetapkan ringkasan. Baca regime.",
"emptyBody": "Pilih tujuan, jendela, dan universe di sebelah kiri. Perencana akan mengembalikan template strategi, alokasi awal, dan nama untuk diperiksa.",
"strategyLabel": "Strategi",
"derivedRiskLabel": "Risiko yang diturunkan",
"suitabilityLabel": "Kesesuaian",
"allocationTitle": "Alokasi awal",
"universeTitle": "Univers yang disarankan",
"cashLabel": "Kas",
"rebalance": "Rebalance {{cadence}}",
"openAllocation": "Alokasi terbuka",
"openRegimes": "Periksa regime",
"leverageLabel": "Leverage",
"grossLabel": "Eksposur bruto",
"forexPairNote": "Baris forex adalah arah pasangan: long pada dasar / short pada kutipan.",
"sleeveEmpty": "Tidak ada dalam buku ini.",
"sleeve": {
"long": {
"title": "Long",
"summary": "Nama-nama dengan regime konstruktif — ukuran ke dalam kekuatan."
},
"short": {
"title": "Short",
"summary": "Fade regime yang lemah, atau sisi kutipan dari pasangan FX."
},
"arbitrage": {
"title": "Arbitrase",
"summary": "Nilai relatif / pasangan — long nama yang lebih kuat vs short yang lebih lemah dalam kelas yang sama. Tidak bebas risiko."
}
},
"signInLink": "Masuk",
"historyButton": "Riwayat",
"historyTitle": "Riwayat rencana",
"historyClose": "Tutup riwayat",
"historyEmpty": "Belum ada rencana yang dihasilkan. Buat rencana untuk memulai riwayat.",
"historyCurrent": "Saat ini",
"bookCap": "Buku ini dibatasi pada {{max}} nama. Hapus satu untuk menambahkan yang lain.",
"removeTicker": "Hapus {{symbol}}",
"addTickerPlaceholder": "Tambahkan ticker…",
"universeOther": "Mengawasi",
"planTitleTemplate": "{{aim}} {{horizon}} rencana",
"horizonAria": "Jendela waktu",
"capitalPlaceholder": "USD",
"agePlaceholder": "—",
"aimWord": {
"income": "Keuntungan stabil",
"balanced": "Pertumbuhan seimbang",
"speculation": "Pertumbuhan agresif"
},
"aim": {
"income": {
"title": "Keuntungan stabil",
"hint": "Tetap berinvestasi dalam regime konstruktif, minggir saat risiko meningkat."
},
"balanced": {
"title": "Seimbang",
"hint": "Skala eksposur dengan tape. Short tetap tidak aktif; leverage tetap moderat."
},
"speculation": {
"title": "Pertumbuhan agresif",
"hint": "Tekan rezim yang kuat, potong cepat, izinkan posisi pendek saat penurunan."
}
},
"risk": {
"auto": "Otomatis",
"conservative": "Konservatif",
"balanced": "Seimbang",
"aggressive": "Agresif"
},
"assets": {
"etf": "ETF",
"equity": "Saham",
"index": "Indeks",
"treasury": "US Treasury",
"crypto": "Kripto",
"forex": "Forex",
"commodity": "Komoditas"
},
"horizonHint": {
"short": "Taktis — ikuti rezim saat ini.",
"medium": "Swing — berikan tesis satu kuartal.",
"long": "Posisi — perubahan lebih sedikit.",
"secular": "Jangka panjang — tahan melalui siklus."
},
"horizonCadence": {
"short": "Mingguan",
"medium": "Bulanan",
"long": "Kuartalan",
"secular": "Tahunannya"
},
"guidance": {
"window": "Ini adalah rencana {{horizon}} dengan postur risiko {{risk}} — {{cadenceNote}}.",
"cadenceFrequent": "harapkan perubahan posisi yang sering",
"cadenceSlow": "perubahan posisi kurang sering",
"cashFloor": "Kami menjaga setidaknya {{pct}}% cash floor dan meningkatkannya secara otomatis saat rezim menjadi berisiko.",
"speculationSize": "Hanya ukuran posisi yang dapat Anda rugikan — eksposur aktif dengan leverage memiliki penurunan yang dalam.",
"leverage": "Leverage yang dihasilkan adalah {{leverage}}× dari tujuan dan risiko Anda — eksposur kotor dapat melebihi ekuitas. Ini adalah ukuran edukasional, bukan akun margin.",
"forex": "Bar forex adalah arah pasangan: panjang dasar / pendek kutipan, bahkan pada campuran 1×.",
"age": "Risiko telah dikurangi sedikit mengingat usia Anda; sesuaikan pengaturan risiko jika Anda menginginkan lebih tinggi.",
"rebalance": "Tinjau dan seimbangkan {{cadence}}.",
"notional": "Dari {{capital}} Anda, sekitar {{invested}} notional akan diterapkan pada target, sisanya disimpan sebagai buffer cash."
},
"notes": {
"filteredClasses": "Disaring ke kelas aset: {{classes}}.",
"allClasses": "semua",
"relativeLeaders": "Tidak ada nama yang mencetak di atas nol — ukuran pemimpin relatif daripada 100% cash.",
"fullCash": "Tidak ada instrumen yang mencetak positif di bawah rezim saat ini — cash penuh.",
"horizonRisk": "Horizon={{horizon}}, risiko={{risk}}, leverage={{leverage}}×. Risiko agregat rezim {{avgRisk}}% → {{cash}}% buffer cash."
},
"rationale": "{{regime}} rezim (konf {{confidence}}%), mom {{momentum}}% → {{dir}}",
"rationaleDir": {
"favoured": "diutamakan",
"neutral": "netral",
"avoided": "dihindari"
}
},
"regimes": {
"assetsTitle": "Rencana aset",
"portfolioTitle": "Portofolio",
"plansTitle": "Rencana",
"pickPlanHint": "Pilih rencana untuk memuat holdings dan tren.",
"switchPlan": "Ganti rencana",
"renamePlan": "Ganti nama rencana",
"idleHoldings": "Pilih rencana untuk memuat holdings.",
"idleTrend": "Pilih rencana untuk memeriksa nama.",
"trendIdleTitle": "Tren",
"holdingsTitle": "Holdings",
"trendTitle": "{{symbol}} tren",
"refreshMarks": "Segarkan",
"resetMarks": "Reset marks",
"equityLabel": "Ekuitas",
"marksEmpty": "Segarkan untuk mencatat mark pertama.",
"capitalMissing": "Atur modal di Planner untuk melacak P/L.",
"equityCurveEmpty": "Ekuitas buku akan ditampilkan di sini setelah Segarkan.",
"balancePath": "Saldo",
"closedLot": "Tutup",
"markCost": "Biaya mark",
"markLast": "Mark terakhir",
"markStripCost": "Ditandai",
"markStripLast": "Terakhir",
"markPnl": "P/L",
"tickerPath": "Jalur mark",
"emptyTitle": "Belum ada rencana",
"emptyBody": "Buat rencana di Planner untuk memeriksa asetnya di sini.",
"emptyHoldings": "Tidak ada holdings dalam rencana ini.",
"addHolding": "Tambah",
"addHoldingTitle": "Tambah holding",
"addHoldingHint": "Allocator akan mengukur nama baru terhadap sisa buku.",
"editHolding": "Edit holding",
"editHoldingHint": "Sesuaikan arah dan ukuran untuk nama ini.",
"removeHolding": "Hapus holding",
"directionLabel": "Arah",
"holdingWeight": "Holding",
"holdingWeightHint": "Persentase modal. Maks {{max}}%.",
"holdingWeightMax": "Maks {{max}}%",
"membershipHistory": "Perubahan",
"ledgerTitle": "Buku besar",
"ledgerEmpty": "Belum ada perubahan holding.",
"eventAdded": "Ditambahkan",
"eventRemoved": "Dihapus",
"eventAdjusted": "Disesuaikan",
"bookEditError": "Tidak dapat memperbarui holdings.",
"openPlanner": "Buka Perencana",
"outsidePlan": "Tidak dalam rencana",
"chartError": "Tidak dapat memuat grafik harian.",
"levelsError": "Tidak dapat memuat level entry.",
"levelsLoading": "Memuat level…",
"runMarketSnap": "Market Snap",
"runFullAnalysis": "Analisis Lengkap",
"renameError": "Tidak dapat mengganti nama rencana ini."
},
"strategy": {
"regimeRiskScaled": "Risiko Regime-Scaled",
"regimeBalanced": "Regime Seimbang",
"regimeFollow": "Regime Ikuti",
"reasonSpeculation": "Anda ingin upside jangka pendek maksimum, sehingga eksposur meningkat tajam di regime yang kuat, dapat short saat penurunan, dan memotong cepat saat risiko meningkat.",
"reasonBalanced": "Jalur tengah: eksposur meningkat di regime konstruktif dan memangkas menjadi cash saat risiko meningkat. Shorts tetap tidak aktif; leverage tetap moderat.",
"reasonIncome": "Jalur yang lebih stabil untuk keuntungan jangka pendek: sepenuhnya diinvestasikan saat regime pasar positif, mundur ke cash saat berbalik."
},
"regime": {
"meltUp": "Melt up",
"meltUpDescription": "Tren naik yang kuat dan rendah gesekan — momentum dominan.",
"bull": "Bull",
"bullDescription": "Drift positif dengan volatilitas terkontrol — risiko aktif.",
"neutral": "Netral",
"neutralDescription": "Terikat rentang / choppy — sedikit keunggulan arah.",
"volatile": "Volatil",
"volatileDescription": "Volatilitas tinggi, arah tidak jelas — kurangi ukuran.",
"bear": "Bear",
"bearDescription": "Drift negatif — posisi defensif diperlukan.",
"crash": "Crash",
"crashDescription": "Penurunan tajam dengan volatilitas tinggi — pelestarian modal."
},
"side": {
"long": "Long",
"short": "Short",
"wait": "Tunggu",
"waitLong": "Tunggu · Long",
"waitShort": "Tunggu · Short"
},
"data": {
"syntheticWarning": "Data langsung tidak tersedia; menggunakan seri sintetis."
}
},
"strategyLab": {
"title": "Strategy Lab",
"seoTitle": "Strategy Lab — Pembuat strategi dan backtests | 1uptick",
"seoDescription": "Alat Strategy Lab edukatif gratis: pembuat strategi dan backtests multi-strategi. Bukan nasihat investasi.",
"seoKeywords": "strategy lab, backtest, strategi trading, alat trading gratis",
"nav": {
"strategies": "Strategi",
"backtest": "Uji balik",
"signals": "Sinyal"
},
"builder": {
"sectionsAria": "Bagian Lab Strategi",
"tabBuilding": "Pembangunan strategi",
"tabResults": "Hasil uji balik",
"title": "Pembuat strategi",
"closeHistory": "Tutup riwayat uji",
"openHistory": "Buka riwayat uji",
"historyTitle": "Riwayat uji",
"historyEmpty": "Belum ada uji. Jalankan uji balik untuk menyimpannya di sini.",
"historySummary": "Gabungan {{return}} · Sharpe {{sharpe}}",
"symbolLabel": "Simbol",
"timeframeLabel": "Kerangka waktu",
"timeframeHint": "Memuat {{chartLabel}} lilin · {{hint}}",
"strategiesLabel": "Strategi",
"conditionsLabel": "Kondisi",
"longAndShort": "Long & short",
"longOnly": "Hanya long",
"longEnter": "Masuk long",
"longExit": "Keluar long",
"shortEnter": "Masuk short",
"shortExit": "Keluar short",
"strategyN": "Strategi {{n}}",
"removeStrategy": "Hapus strategi",
"addStrategy": "Tambah strategi",
"runBacktest": "Jalankan uji balik",
"resultsTitle": "Hasil uji balik",
"resultsStale": "Hasil dari jalankan terakhir",
"resultsAria": "Hasil uji balik",
"combined": "Gabungan",
"resultsEmpty": "Jalankan uji balik untuk melihat hasil."
},
"stats": {
"totalReturn": "Total pengembalian",
"cagr": "CAGR",
"sharpe": "Sharpe",
"maxDrawdown": "Max drawdown",
"trades": "Perdagangan",
"winRate": "Tingkat kemenangan",
"profitFactor": "Faktor keuntungan",
"avgTrade": "Rata-rata perdagangan",
"sortino": "Sortino",
"volatility": "Volatilitas",
"exposure": "Eksposur",
"calmar": "Calmar"
},
"catalog": {
"buyhold": "Beli & Tahan",
"sma": "SMA 20/50 Cross",
"golden": "Golden Cross (50/200)",
"ema": "EMA 12/26 Cross",
"macd": "MACD Crossover",
"rsi": "RSI Mean Reversion",
"bb_bounce": "Bollinger Bounce",
"bb_break": "Bollinger Breakout",
"donchian": "Donchian 20 Breakout",
"momentum": "Momentum ROC(10)",
"stoch": "Stochastic Reversion",
"supertrend": "Supertrend",
"cci": "CCI Reversion",
"willr": "Williams %R",
"keltner": "Keltner Breakout"
},
"params": {
"fast": "Cepat",
"slow": "Lambat",
"signal": "Sinyal",
"period": "Periode",
"oversold": "Jual Berlebihan",
"overbought": "Beli Berlebihan",
"k": "Stdev",
"kPeriod": "%K",
"dPeriod": "%D",
"atrPeriod": "ATR",
"multiplier": "Mult",
"emaPeriod": "EMA"
},
"rules": {
"buyHoldEnter": "Selalu aktif — tetap sepenuhnya diinvestasikan.",
"buyHoldExit": "Tidak pernah — ini adalah tolok ukur long-only.",
"maLongEnter": "{{fast}} melintasi di atas {{slow}}.",
"maLongExit": "{{fast}} melintasi kembali ke atau di bawah {{slow}}.",
"maShortEnter": "{{fast}} melintasi di bawah {{slow}}.",
"maShortExit": "{{fast}} melintasi kembali ke atau di atas {{slow}}.",
"oscLongEnter": "{{label}} turun di bawah {{oversold}}.",
"oscLongExit": "{{label}} naik di atas {{overbought}}.",
"oscShortEnter": "{{label}} naik di atas {{overbought}}.",
"oscShortExit": "{{label}} turun di bawah {{oversold}}.",
"macdSlow": "sinyal {{signal}}-bar",
"bbRevLongEnter": "Tutup di atau di bawah band Bollinger bawah ({{period}}, {{k}}σ).",
"bbRevLongExit": "Tutup di atau di atas band tengah.",
"bbRevShortEnter": "Tutup di atau di atas band Bollinger atas ({{period}}, {{k}}σ).",
"bbRevShortExit": "Tutup di atau di bawah band tengah.",
"bbBrkLongEnter": "Tutup di atau di atas band Bollinger atas ({{period}}, {{k}}σ).",
"bbBrkLongExit": "Tutup di atau di bawah band tengah.",
"bbBrkShortEnter": "Tutup di atau di bawah band Bollinger bawah ({{period}}, {{k}}σ).",
"bbBrkShortExit": "Tutup di atau di atas band tengah.",
"donchianLongEnter": "Tutup di atau di atas high {{period}}-bar sebelumnya.",
"donchianLongExit": "Tutup di atau di bawah low {{period}}-bar sebelumnya.",
"donchianShortEnter": "Tutup di atau di bawah low {{period}}-bar sebelumnya.",
"donchianShortExit": "Tutup di atau di atas high {{period}}-bar sebelumnya.",
"momentumLongEnter": "Tingkat perubahan {{period}}-bar berbalik positif.",
"momentumLongExit": "Tingkat perubahan {{period}}-bar berbalik datar atau negatif.",
"momentumShortEnter": "Tingkat perubahan {{period}}-bar berbalik negatif.",
"momentumShortExit": "Tingkat perubahan {{period}}-bar berbalik datar atau positif.",
"supertrendLongEnter": "Tutup melintasi di atas ATR({{atrPeriod}}) × {{multiplier}} trailing stop.",
"supertrendLongExit": "Tutup melintasi di bawah trailing stop.",
"supertrendShortEnter": "Tutup melintasi di bawah ATR({{atrPeriod}}) × {{multiplier}} trailing stop.",
"supertrendShortExit": "Tutup melintasi di atas trailing stop.",
"keltnerLongEnter": "Tutup di atau di atas band atas Keltner({{emaPeriod}}, ATR {{atrPeriod}} × {{multiplier}}).",
"keltnerLongExit": "Tutup di atau di bawah EMA tengah.",
"keltnerShortEnter": "Tutup di atau di bawah band bawah Keltner({{emaPeriod}}, ATR {{atrPeriod}} × {{multiplier}}).",
"keltnerShortExit": "Tutup di atau di atas EMA tengah.",
"regimeFollowLongEnter": "Bias regime HMM ≥ {{threshold}}.",
"regimeFollowLongExit": "Bias regime HMM turun di bawah {{threshold}}.",
"regimeFollowShortEnter": "Bias regime HMM ≤ −{{threshold}}.",
"regimeFollowShortExit": "Bias regime HMM naik di atas −{{threshold}}.",
"regimeScaledLongEnter": "Bias regime positif × kepercayaan × (1 − risiko), diskalakan oleh {{exposure}}.",
"regimeScaledLongExit": "Bias, kepercayaan, atau risiko membalik eksposur yang diskalakan menjadi ≤ 0.",
"regimeScaledShortEnter": "Bias regime negatif × kepercayaan × (1 − risiko), diskalakan oleh {{exposure}}.",
"regimeScaledShortExit": "Eksposur yang diskalakan naik menjadi ≥ 0.",
"combinedSingle": "Sleef ini melakukan perdagangan baik long maupun short dari pemicu di bawah.",
"combinedMulti": "Gabungan menggunakan konfluensi AND di seluruh {{count}} sleef. Ini hanya melakukan long ketika setiap sleef long, short hanya ketika setiap sleef short, dan tetap flat jika ada sleef yang tidak setuju atau flat. Setiap sleef tetap melakukan perdagangan berdasarkan pemicu masing-masing."
},
"timeframe": {
"shortPill": "1 jam",
"mediumPill": "4 jam",
"longPill": "1 hari",
"secularPill": "1 minggu",
"shortChart": "1J",
"mediumChart": "4J",
"longChart": "Harian",
"secularChart": "Mingguan",
"shortOhlc": "1J OHLC",
"mediumOhlc": "4J OHLC",
"longOhlc": "Harian OHLC",
"secularOhlc": "Mingguan OHLC"
}
}
}